Die Prinzen - Mädchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mädchen» из альбома «Alles mit'm Mund» группы Die Prinzen.
Текст песни
Als ich noch grün war hatt' ich keinen Schimmer
Wie das bei den Mädchen funktioniert
Und meine Sehnsucht wurde immer schlimmer
Denn es ist ewig nichts passiert
Ich hab' geträumt, ich würd' sie küssen
Ich hab' geträumt, ich fass' sie an Doch leider wollte keine wissen,
Wie ich küssen kann
MÄDCHEN
Mädchen sind so …
MÄDCHEN
Anders als ich
Sie sind so ästhetisch
so majestätisch
eben anders als ich
Ich wurde größer, wurde älter
Neulich reifte ich zum Mann
Komm und mach mit mir ein Baby
Weil ich das inzwischen kann
Wir hören hunderttausend Geigen
Die Engel singen schubiduh
Und vielleicht wird’s ja auch 'n Mädchen
Genau wie Du.
Перевод песни
Когда я был еще зеленым, у меня не было проблесков
Как это работает с девушками
И моя тоска становилась все хуже и хуже
Потому что ничего не происходило навсегда
Мне снилось, что я поцелую ее
Мне снилось, я их поймаю Но никто не хотел знать,
Как я могу поцеловать
ДЕВУШКИ
Девочки так ...
ДЕВУШКИ
Помимо меня
Они настолько эстетичны
величественно
Просто отличная от меня
Я стал выше, стал старше
Недавно я созрел для мужчины
Приезжайте и заставьте ребенка со мной
Потому что я могу это сделать сейчас
Мы слышим сто тысяч скрипок
Ангелы поют
А может, это девушка
Как и вы.