Die Prinzen - Ich brauch Dich gar nicht mehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich brauch Dich gar nicht mehr» из альбомов «Ich will dich haben» и «Küssen verboten» группы Die Prinzen.
Текст песни
Kuessen Verboten
Ich Brauch Dich Gar Nicht Mehr
MUSIC: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
LYRICS: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
Ich bin alleine,
schlaf so lang es mir gefaellt,
und es ist keiner da, der mich dabei stoert.
Nachts bin ich in Kneipen,
so hatt' ich mir das vorgestellt,
mit vielen Frau’n und was sonst noch dazu gehoert.
Ich brauch dich gar nicht mehr,
ich brauch dich gar nicht mehr
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
ob du wiederkommst,
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
hast du zu mir gesagt.
Deine Sandalen
und dein grauer Anorak
liegen immer noch bei mir im Flur,
komm doch mal rueber,
hol es dir endlich ab,
doch am Telefon sagst du nur:
Ich brauch dich gar nicht mehr…
Du, ich kann dich nicht versteh’n
warum willst du mich nicht mehr seh’n,
warum hast du mich nicht mehr lieb,
ich bin doch so ein Spitzentyp!
(Er ist so ein Spitzentyp!)
Brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich wirklich ueberhaupt nicht,
glaub ich nicht,
brauchst du mich gar nicht mehr,
du weisst doch: ich warte auf dich.
Перевод песни
Кессен запрещен
Ты мне больше не нужен
МУЗЫКА: Крумбигель Себастьян, Сэмбнер Йенс
ТЕКСТ: Cougar Battleship, Sembdner Jens
Я один,
Спи, пока мне нравится,
И меня здесь никто не беспокоит.
Ночью я в пабах,
Поэтому я подумал,
Со многими женщинами и тем, что еще принадлежит ему.
Я тебе больше не нужен,
Ты мне больше не нужен
Мне больше не нужно тебя спрашивать,
если вы вернетесь,
Мне больше не нужно тебя спрашивать,
Вы сказали мне
Ваши сандалии
И ваш серый анорак
Все еще со мной в коридоре,
Приходите,
В конце концов,
Но по телефону вы только говорите:
Ты мне больше не нужен
Ты, я тебя не понимаю
Почему бы тебе не хотеть меня видеть,
Почему бы тебе не полюбить меня больше,
Я такой остроконечный тип!
(Он такой лучший парень!)
Если вы мне больше не нужны,
Ты мне больше не нужен
Ты мне действительно не нужен,
не верю,
Ты мне больше не нужен
Вы знаете, я жду вас.