Die Peheiros - Wasser ist zum Waschen da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wasser ist zum Waschen da» из альбомов «1000 Deutsche Schlager, Vol. 28», «Wirtschaftswunder-Zeit, Vol. 8» и «Schlager - Hits mit Witz, Vol. 8» группы Die Peheiros.
Текст песни
Wenn der Beduine mit Kamel
nach Ägypten zieht
braucht er kein Öl,
aber ab und zu mal Wasser,
denn er kommt sonst nie zu Nasser.
Oder wenn man auf der Autobahn
mit dem Auto fährt
was braucht man dann
Wasser, den Motot zu kühlen
und zu Haus braucht mans zum spülen
man braucht es jedenfalls
wenn auch selten mal am Hals
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
auch zum Zähneputzen kann man es benutzen
Wasser braucht das liebe Vieh
fallera und falleri
selbst die Feuerwehr benötigt Wasser sehr
Ohne Wasser gäbs kein Paddelbbot
keine Ölsardinen auf dem Brot
und am Strand der Riviera
wär es heute schon viel leerer
auch die Wasserspülung wärn wir los
in der Wasserleitung wüchse Moos
und Hawaii die Südseeinsel
wär ein öder Palmenpinsel
ja selbst der Wasserfloh
quälte uns dann irgendwo
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
wenn man es nicht hätt
wär stets die Milch zu fett!
Einmal baden jährlich, das muss sein
früher warn die Menschen nicht so fein
denn zur Zeit des alten Fritzen,
da genügte schon das Schwitzen,
ohne Wasser kann es nicht mehr gehn
wenn wir auch mal bis zum Hals drin stehn
doch kein Mensch kann so tief sinken
und das Wasser einmal trinken
Das weißß doch jeder Tor
nur der Wein schmeckt nicht nach Chlor
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
auch zum Zähneputzen kann man es benutzen
Wasser braucht das liebe Vieh
fallera und falleri
selbst die Feuerwehr benötigt Wasser sehr
Auch bei manchen Füßen würde mans begrüßen!
Перевод песни
Когда бедуин с верблюдом
в Египет переезжает
ему не нужно масло,
но время от времени вода,
потому что иначе он никогда не доберется до Насера.
Или если вы едете по шоссе
на машине едет
что тогда нужно
Вода, чтобы охладить Motot
а дома Ман нужен для полоскания
во всяком случае, нужно
хоть и редко когда на шее
Вода есть для мытья,
falleri и fallera
также для чистки зубов его можно использовать
Вода нужна любящему скоту
fallera и falleri
даже пожарным очень нужна вода
Без воды не было ни одного весла
нет масляных сардин на хлебе
и на пляже Ривьеры
если бы сегодня было гораздо пусто
также смыва los wärn мы
в водопроводе рос мох
и Гавайи остров Южного моря
была бы бесплодная пальмовая кисть
да даже водяная блоха
мучил нас тогда где-то
Вода есть для мытья,
falleri и fallera
если бы не
- молоко слишком жирное!
Один раз купаться ежегодно, это должно быть
раньше люди не так тонко предупреждали
ибо во времена старого Фритцена,
тут уже и поту хватало.,
без воды уже не обойтись.
если бы мы хоть раз стояли в ней до самого горла
но ни один человек не может опуститься так низко
и пить воду один раз
Это знают все ворота
только вино не похоже на хлор
Вода есть для мытья,
falleri и fallera
также для чистки зубов его можно использовать
Вода нужна любящему скоту
fallera и falleri
даже пожарным очень нужна вода
Даже с некоторыми ногами Ман приветствовал бы!