Die Kolibris - Dann sind die Hände da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dann sind die Hände da» из альбомов «Das Hitalbum in Gold» и «Hände gut, alles gut» группы Die Kolibris.
Текст песни
1.) Wenn du meinst heute ist nicht dein Tag
Har mal zu was dein Herz dazu sagt
Mach mal Pause eine Sause
Tu mal einfach was du magst
Laa uns feiern was kostet die Welt
Jetzt und hier bist du Kanig das zahlt
Heute woll n wir nur das eine
Weil es uns so gut gefallt
Refr: Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Und alle sind gut drauf
Das hart noch lang nicht auf
Da haut s den Geier raus
Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Die Sterne flippen aus
Und die Engel hol n die Feuerzeuge raus
2.) Mach dir einfach den Tag zum Geschenk
Mitten drin bei 'nem kahlen Getrank
Leb dein Leben nicht mal eben,.
Geh dem Stress doch einfach fremd
Laa uns feiern was kostet die Welt
Jetzt und hier bist du Kanig das zahlt
Heute woll n wir nur das eine
Weil es uns so gut gefallt
Refr: Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Und alle sind gut drauf
Das hart noch lang nicht auf
Da haut s den Geier raus
Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Die Sterne flippen aus
Und die Engel hol n die Feuerzeuge raus
(- 2 mal -)
Und die Engel hol n die Feuerzeuge raus
Перевод песни
1.) Если ты имеешь в виду, сегодня не ваш день
Har раз к тому, что говорит ваше сердце
Отдохни одна прогулка
Просто делайте то, что вам нравится
Laa нам праздновать что стоит мир
Теперь и здесь вы Kanig что платит
Сегодня мы хотим только одного
Потому что нам так хорошо
Refr: тогда руки там, близко к небу
И все хорошо
Трудно еще долго не на
Вон, стервятник вылезает.
Тогда руки там, близко к небу
Звезды волнуются
И Ангелы hol n зажигалки из
2.) Тебе просто сделай этот день для подарка
Посередине с маленькой лысой Getrank
Даже не живи своей жизнью.
Просто не поддавайтесь стрессу
Laa нам праздновать что стоит мир
Теперь и здесь вы Kanig что платит
Сегодня мы хотим только одного
Потому что нам так хорошо
Refr: тогда руки там, близко к небу
И все хорошо
Трудно еще долго не на
Вон, стервятник вылезает.
Тогда руки там, близко к небу
Звезды волнуются
И Ангелы hol n зажигалки из
(- 2 раза -)
И Ангелы hol n зажигалки из