Die Hard - Hidden Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hidden Face» из альбома «Nihilistic Vision» группы Die Hard.
Текст песни
Every night I wake up from my nightmares
I see my wife bleeding on the ground
Our children are crying and praying for their lives
I can see myself covered in blood — screaming in pain
My anger and fear became more intense
Alcohol and violent behavior became my life
With knives and razor blades
I cut myself to destroy the pain
See there stands a man drawing pentagrams in the sand
Hidden face, he stands alone
Screaming in the night and praying for the endless pain
Hidden face, he stands alone
I have to get rid of the voices in my head
Get a knife and wait for my wife
Five stabs in the back, slit her throat
I follow the bleeding corpse down to the floor
Can’t seem to find a reason for this bestial urge
Still I have to finish what I’ve started
Waiting for my kids is insufferable
The time has come to end all in life
Перевод песни
Каждую ночь я просыпаюсь от своих кошмаров
Я вижу, что моя жена кровоточит на землю
Наши дети плачут и молятся за свою жизнь
Я вижу, что я покрыт кровью - кричит от боли
Мой гнев и страх стали более интенсивными
Алкоголь и насилие стали моей жизнью
С ножами и бритвенными лезвиями
Я отрезал себя, чтобы уничтожить боль
См. Там стоит человек, рисующий пентаграммы в песке
Скрытое лицо, он стоит один
Кричать ночью и молиться о бесконечной боли
Скрытое лицо, он стоит один
Я должен избавиться от голосов в голове
Получить нож и ждать моей жены
Пять ударов в спину, разрезают ей горло
Я следую за кровоточащим трупом на пол
Кажется, не может найти причину этого зверского стремления
Еще я должен закончить то, что я начал
Ждать моих детей невыносимо
Время кончилось всем в жизни