Die Flippers - Weine nicht kleine Eva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weine nicht kleine Eva» из альбома «Nur das Beste - Die größten Hits» группы Die Flippers.
Текст песни
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh,
ich werd dich nicht vergessen,
wann werd ich dich wiedersehen?
Schau mich an, kleine Eva,
sind die Tränen dir auch nah,
ich werd immer an dich denken,
bis ich komm im nächsten Jahr.
Nimm diesen Ring von mir,
er soll dir sagen, dass ich treu dir bin,
das kleine Souvenir
trag stets an einer Hand von dir.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Eva,
Eva.
Перевод песни
Не плачь, маленькая Ева,
если я сегодня тоже уйду от тебя,
я тебя не забыл,
когда я увижу тебя снова?
Посмотри на меня, маленькая Ева,
слезы тебе тоже близки,
я всегда буду думать о тебе,
пока не приеду в следующем году.
Возьми у меня это кольцо,
пусть он скажет тебе, что я верен тебе,
маленький сувенир
всегда надевай на руку.
Не плачь, маленькая Ева,
если я сегодня тоже уйду от тебя.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
до нашего свидания.
Не плачь, маленькая Ева,
если я сегодня тоже уйду от тебя.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
до нашего свидания.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
до нашего свидания.
Ева,
Ева.