Die Flippers - Sommerwind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sommerwind» из альбомов «Die Flippers - 2 in 1 (Liebe ist...Vol.1/Liebe ist...Vol. 2)», «Melodien für Millionen», «Liebe ist...», «Sommer, Sonne, Zärtlichkeit», «Nur das Beste - Die größten Hits», «Die Flippers», «Die großen Erfolge» и «Unsere schönsten Lieder» группы Die Flippers.
Текст песни
Sie kam jeden Tag zum Felsen
der Hoffnung dich am Meer
und dann schaut sie in die Wolken
es gibt keine Wiederkehr
Eine TrŠne in den Augen
der Wind kŸt sie schnell fort
wo sein Boot einst zerschellte
gab es fŸr sie ein Abschiedswort
Sommerwind
Sommerwind
tausend TrŠnen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
und ein Lied klingt Ÿber's Mees
Sehnsucht macht das Herz so schwer
Als der Sommerwind erzŠhlte
dieser Traum rief sie hierher
und sie folgt dem Geliebten
und sprang ins rauhe Meer
Als die Fischer sie dann fanden
auf den Klippen dicht am Strand
noch ein LŠcheln auf den Lippen
und der Wind weht Ÿber das Land
Sommerwind
Sommerwind…
Sommerwind
Sommerwind
tausend TrŠnen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
Перевод песни
Каждый день она приходила на скалу
Надеюсь на море
и затем она смотрит в облака
Нет возврата
Слеза в глазах
ветер быстро их убивает
где его лодка однажды потерпела крах
было прощальное слово для нее
летний ветер
летний ветер
Тысяча слез
Кто вас сопровождает
летний ветер
летний ветер
от судьбы старых времен
и песня звучит о Mees
Тоска делает сердце настолько трудным
Когда летний ветер сказал
этот сон назвал ее здесь
и она следует за любимой
и прыгнул в грубое море
Когда рыбаки нашли их
на скалах рядом с пляжем
еще улыбка на губах
и ветер дует над землей
летний ветер
Summer Wind ...
летний ветер
летний ветер
Тысяча слез
Кто вас сопровождает
летний ветер
летний ветер
от судьбы старых времен