Die Fantastischen Vier - Saft текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Saft» из альбома «Vier gewinnt - Jubiläums-Edition» группы Die Fantastischen Vier.
Текст песни
wies anfäng weiss keiner so genau
doch im grunde sucht jeder mann eine frau
wobei so mancher mann besser mit männern kann
und so manche frau lässt lieber frauen an aber abgesehen davon läuft das meiste hetero
wobei mancheiner machts auch gerne mal so und so manch einer muss alleine seine frau seinen mann stehn
was immer noch besser ist als sich an jemandem zu vergehn
doch zurück zum thema es geht um mann und frau
um die beziehung der geschlechter und um den gv um alles was sie immer schon hierüber wissen wollten
und um alles was sie besser nicht hierüber fragen sollten
es geht hier um ein thema das jeden interessiert
es macht das leben angenehm und irre kompliziert
ich kann es nicht verleugnen und ich will es nicht bestreiten
es geht hier um den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
ja aber wo waren wir stehengeblieben
ach ja es geht um leute die sich gegenseitig lieben
und sex auch wenn das komisch klingt
und dem was die thematik eben noch so mit sich bringt
extatisch und moralisch oder nymphomanisch
beziehungen machen das leben dramatisch und dynamisch
ich bring es auf den punkt denn die sache hat zwei seiten
weil mann und frau sich nicht nur geschlechtlich unterscheiden
zum beispiel gibt es frauen die sind sehr feminin
lieben dann platonisch ihn und ihn
und maskulin ist das anders anzusehen
wenns um frauen geht werden männer schizophren
mit dem kopf wollen sie nur eine mit der hose alle haben
das wird zum problem mann da liegt der hund begraben
geht’s um grosse dinge oder um kleinigkeiten
oder um den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
es gibt die sexuelle attraktion die hatten wir ja schon
doch über wahre liebe verliert niemand einen ton
es scheint als wollten sich die leute viel lieber hassen
und wenn schon lieben dann leiber lieben lassen
wer gefühle investiert beziehungen probiert
hat meisten schon von anfang an angst dass er verliert
und diese angst führt dazu die liebe skeptisch zu sehn
wir wissen ja genau wie solche sachen ausgehn
wir wissen nichts und alles ist erlaubt
so lang es beiden gefällt und nicht dem einen nur die zeit raubt
die leute machen sichs hier zu oben zu schwer
und deshalb geht bei ihnen auf die dauer unten nichts mehr
es geht hier um die seelischen streicheleinheiten
durch den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
wir warn doch alle schon mal jung und wir ham schon viel probiert
und dann kommts schon mal vor das was verheerendes passiert
ich mein verheerend oder nicht ist ohnehin sehr relativ
im endeffekt ist jede erfahrung positiv
so wie bei der frau die alleinstehend ist
die den ganzen spass einer zweisamkeit vermisst
und dann weiss sie nicht wohin dann will sie nichts verpassen
und in diesem sinn geht sie aus die sau rauslassen
ihm geht es genauso denn er ist im singlefrust
und auf ihr wisst schon was ich meine hat er ganz bewusst grosse lust
mit oder ohne interessiert sie nicht die bohne
sie sind sklaven ihrer eigenen hormone
der nächste tag sie sind wach der geist ist wieder klar
und auch die erkenntnis das es nur was körperliches war
es war nur optischer reiz von oberflächlichkeiten
und ausserdem der austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
Перевод песни
Сначала никто точно не знает
Но в основном все ищут женщину
Так много мужчин может быть лучше с мужчинами
И поэтому некоторые женщины предпочитают женщин, но, кроме этого, большинство гетеросексуалов
Кто-то также любит это делать, и поэтому многим людям приходится стоять наедине с женой, его мужчиной
Что еще лучше, чем потерять кого-то
Но вернемся к теме о мужчине и женщине
К отношениям пола и gv вокруг всего, о чем они всегда хотели знать об этом
И все они не должны спрашивать об этом
Речь идет о теме, которая интересует всех
Это делает жизнь приятной и необратимо сложной
Я не могу это отрицать, и я не буду это отрицать
Речь идет об обмене жидкостями организма
Дай мне сок, я даю тебе свои
Я даю тебе свой сок, который ты мне даешь
Но где мы остановились?
О да, это о людях, которые любят друг друга
И секс, даже если это звучит странно
И что предмет все еще влечет за собой
Чрезвычайный и нравственный или нимфоманский
Отношения делают жизнь драматичной и динамичной
Я привожу его к делу, потому что вещь имеет две стороны
Потому что мужчины и женщины отличаются не только сексуально
Например, есть женщины, которые очень женственны
Тогда полюбите Платонически его и его
И у мужчин разные
Когда женщины станут шизофреническими мужчинами
С головой они хотят только одного с брюками.
То есть к проблеме человека лежит лежащая собака
Речь идет о больших вещах или мелочах
Или обмен жидкостями организма
Дай мне сок, я даю тебе свои
Я даю тебе свой сок, который ты мне даешь
Есть сексуальное влечение, которое мы уже
Но никто не теряет тонну об истинной любви
Кажется, люди предпочитают ненавидеть себя
И если вы любите, тогда пусть любовь будет любима
Кто чувствует эмоции, инвестируя отношения
Большинство из них боялись, что он проиграет
И эта тревога приводит к любви к скептицизму
Мы точно знаем, как это происходит
Мы ничего не знаем, и все разрешено
Пока это радует и то и другое, и не лишает одного из единственного времени
Люди слишком напряжены здесь
И поэтому они не имеют ничего общего с продолжительностью
Речь идет о душевных поглаживающих единицах
Обмен жидкостями организма
Дай мне сок, я даю тебе свои
Я даю тебе свой сок, который ты мне даешь
Мы предупреждаем всех молодых, и мы уже много пробовали
И тогда это уже раз до того, что разрушительное происходит
Я имею в виду разрушительный или нет, очень относительный
В конце концов, каждый опыт положительный
Так же, как женщина одна
Кто скучает по всем развлечениям
И тогда она не знает, где она не хочет ничего пропустить
И в этом смысле она выходит из сау
Это то же самое, что и в singlefrust
И вы знаете, что я имею в виду, у него преднамеренно великая похоть
С или без него не интересует компонент
Это рабы собственных гормонов
На следующий день они просыпаются, ум снова становится ясным
А также знание о том, что это было только то, что было физическим
Это был только оптический шарм поверхностностей
А также обмен жидкостями организма
Дай мне сок, я даю тебе свои
Я даю тебе свой сок, который ты мне даешь