Die Ärzte - Warrumska текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Warrumska» группы Die Ärzte.
Текст песни
Warum hast du mich verlassen?
Ich kam nach Haus und du warst einfach fort
Warum hast du mich verlassen?
Kein Abschiedsbrief, nicht ein einziges Wort
Es fällt mir schwer, das zu verstehn
Wie konntest du so einfach gehen?
Ich hab dich geliebt im Schweiße meines Angesichts
Jetzt bist du fort und ich und ich stehe vor dem Nichts
Was hab ich falsch gemacht?
Ich dachte, du wärst glücklich
Was hab ich falsch gemacht?
Ich hab dich doch wirklich geliebt
Warum hast du mich verlassen?
Ich war doch immer, immer für dich da
Warum hast du mich verlassen?
Außer, wenn ich grad mal bei ’ner anderen war
Ich hab dich seltener geschlagen, als es üblich ist
Und nur dann, wenn du frech geworden bist
Das mit dem Auge,
das tut mir wirklich Leid
War nur ’n Versehen, es war nicht so gemeint
Was hab ich falsch gemacht? …
Warum hast du mich verlassen?
Warum, warum um alles in der Welt!?
Warum hast du mich verlassen?
Ich hab dir gestern erst was zu trinken hingestellt
Du hast die Fenstergitter durchgefeilt
Dein gebrochener Arm ist wohl doch schon verheilt
Grad wollt ich dir neue Strapse schenken
Was solln denn jetzt die ganzen Freier denken?
Was hab ich falsch gemacht? …
Ich werd dich finden, darauf kannst du dich verlassen
Einfach verschwinden, das könnte dir so passen!
Irgendwas hab ich falsch gemacht …
Перевод песни
Для чего Ты оставил меня?
Я пришел домой, и тебя не было
Для чего Ты оставил меня?
Нет прощального письма, ни одного слова
Мне трудно понять
Как вы могли так легко?
Я любил тебя в поте лица
Теперь ты ушел, и я и я стою перед небытием
Что я сделал не так?
Я думал, ты счастлив
Что я сделал не так?
Я действительно любил тебя
Для чего Ты оставил меня?
Я всегда был там для тебя
Для чего Ты оставил меня?
За исключением случаев, когда я учусь с другими людьми
Я ударил тебя реже, чем обычно
И только если вы стали наглыми
С глазом,
очень жаль
Это была просто ошибка, это не означало
Что я сделал не так? ...
Для чего Ты оставил меня?
Почему, почему во всем мире?
Для чего Ты оставил меня?
Вчера я дал тебе что-нибудь выпить
Вы подали через оконные решетки
Возможно, ваша сломанная рука уже исцелена
Я хочу дать вам новые подтяжки
Что вы думаете обо всех женихах?
Что я сделал не так? ...
Я найду тебя, ты можешь положиться на него
Просто исчезните, это может вас устроить!
Что-то я сделал не так ...