Die Ärzte - WAMMW текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «WAMMW» группы Die Ärzte.
Текст песни
Stell dir nur mal vor, nach einer Nacht
Wärst du in einer bessren Welt erwacht
Eine Welt, in der es kein Fußball gibt und keine Kriege mehr
Wo alle höflich sind und nie vulgär …
Da gäbs keinen Stammtisch, keinen KKK
Und kein Gedränge auf der Autobahn
Der generelle Umgangston wäre sanft und kultiviert
Wusstest du, dass diese Welt beinahe existiert?
Wenn alle Männer Mädchen wären, dann wär die Welt perfekt
Keine Bomben, keinen Hass, kein Mensch, der dich erschreckt
Wenn alle Männer Mädchen wären, wärs paradiesisch hier
Wenn alle Männer Mädchen wären …
Ich mein natürlich: alle außer mir
Перевод песни
Только представьте, после ночи
Вы бы проснулись в лучшем мире
Мир, в котором нет футбола и не больше войн
Где все вежливы и никогда не вульгарные ...
Поскольку gäbs no Stammtisch, нет KKK
И никакая толпа на шоссе
Общий тон был бы нежным и культивированным
Знаете ли вы, что этот мир почти существует?
Если бы все мужчины были девочками, тогда мир был бы совершенным
Нет бомб, никакой ненависти, никого, кто тебя пугает
Если бы все мужчины были девочками, это было бы небесно здесь
Если бы все мужчины были девочками ...
Я имею в виду, конечно, всех, кроме меня