Die Ärzte - Trick 17 m. S. текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Trick 17 m. S.» группы Die Ärzte.

Текст песни

Ich bin ein echter Taugenichts, ein Tagedieb

Ein Tunichtgut, bei mir ist Schmalhans Küchenmeister

Ich habe einen kleinen Hund, der pinkelt mir die Bude voll

Wenn ich ihn streicheln will, dann beißt er

Mein Leben, mein Leben ist total daneben

Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben – ja, ich sag auf Wiedersehen

Ich will sterben, ich will sterben – so kann es nicht weitergehen

Ich übergieß mich mit Benzin

Ich zünd mich an, ich häng mich auf

Stech mir ein Messer in den Magen

Jag mir ’ne Kugel durch den Kopf

Ich schneid mir die Pulsadern durch

Ich kann es hier nicht mehr ertragen

Mein Dasein, mein Dasein darf einfach nicht wahr sein

Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben – so kann es nicht weitergehen

Ich will sterben, ich will sterben – jetzt im Grab, das wäre schön

Die Welt ist schlecht, alle hassen mich …

Перевод песни

Я настоящий глухой, мечтательный

Хорошо, что со мной стоит Schmalhans Küchenmeister

У меня есть маленькая собака, которая меня мочила

Если я хочу ласкать его, он укусит

Моя жизнь, моя жизнь совершенно неправа

У меня есть только одно желание:

Я хочу умереть, я хочу умереть - да, я прощаюсь

Я хочу умереть, я хочу умереть, поэтому он не может продолжать

Я налил себе бензин

Я зажигаю себя, я повесил трубку

Вырезать нож в мой желудок

Я хочу пропустить пулю в голову

Я прорезал пульсовые вены

Я больше не могу этого выносить

Мое существование, мое существование, не может быть правдой

У меня есть только одно желание:

Я хочу умереть, я хочу умереть, поэтому он не может продолжать

Я хочу умереть, я хочу умереть - теперь в могиле, это было бы хорошо

Мир плох, все меня ненавидели ...