Die Ärzte - System текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «System» группы Die Ärzte.
Текст песни
Ich stehe an der Ecke und warte auf den Bus
Du stehst auf Schokolade ohne Haselnuss
Er steht vor ihrer Tür und freut sich auf den ersten Kuss
Und sie steht kurz vor ihrem Schulabschluss
Doch das System steht noch immer für Unterdrückung
Und für Ungerechtigkeit – es wird Zeit,
dass wir was dagegen tun …
Der Bus kommt an und ich setze mich hinein
Du setzt ein bisschen zu, ich schätze, das muss so sein
Er setzt alles auf eine Karte, denn er ist nicht gern allein
Und sie setzt sich für Flüchtlinge ein
Nur das System setzt noch immer auf Unterdrückung
Und Gewissenlosigkeit – es wird Zeit,
dass wir was dagegen tun
Wir müssen was dagegen tun
Перевод песни
Я стою в углу, ожидая автобуса
Вы стоите на шоколаде без лесного ореха
Он стоит перед дверью и с нетерпением ждет первого поцелуя
И она собирается окончить школу
Но система все еще выступает за притеснение
И за несправедливость - пора,
Что мы что-то делаем с этим ...
Автобус прибывает, и я сажусь
Вы делаете ставку немного, я думаю, это должно быть так
Он кладет все на карту, потому что он не любит одиночества
И это касается беженцев
Только система все еще полагается на подавление
И совесть - пора,
Что мы что-то делаем с этим
Мы должны что-то с этим сделать