Die Ärzte - Mädchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mädchen» группы Die Ärzte.
Текст песни
Sie hieß Angelika
und sie war plötzlich da
Sie zog ins Nachbarhaus,
seitdem war alles aus
Ich hab an sie gedacht,
sie hat mich angelacht
Und eines Tages dann,
da sprach ich sie an
(Mädchen)
Mädchen, Mädchen, Mädchen,
Mädchen, Mädchen, Mädchen!
Mädchen!
Als ich ins Kino ging,
wo gerade der Film anfing
Es war sehr dunkel hier,
da saß ein Mädchen neben mir
Sie schien nett zu sein,
ich lud sie zu mir ein
Wir haben uns wieder gesehn,
ihr müsst verstehn:
(Mädchen)
Mädchen, Mädchen, Mädchen …
Marilyn Monroe,
Nastassja Kinski,
Boy George
und Nena Kerner
Ich seh sie im Café (Mädchen)
Auf den Champs-Elysées (Mädchen)
Am Niagarafall (Mädchen),
Mädchen gibt es überall
Gehn sie an mir vorbei (Mädchen)
Dann bricht mein Herz entzwei (Mädchen)
Doch bleibt ein Mädchen stehn
Dann ist das Leben wieder schön –
wunderschön!
Mädchen …
Перевод песни
Ее звали Анжелика
И она внезапно оказалась там
Она переехала в соседний дом,
С тех пор все закончилось
Я думал о ней,
она меня ловила
И однажды,
Затем я поговорил с ней
(Девушки)
Девочка, Девочки, Девушки,
Девушки, девушки, девушки!
Девушки!
Когда я пошел в кино,
Где фильм только начинался
Здесь было очень темно,
Там сидела девушка рядом со мной
Она показалась красивой,
Я пригласил ее ко мне
Мы снова увидели друг друга,
Вы должны понимать
(Девушки)
Девушка, девушка, девушка ...
Мэрилин Монро,
Настасья Кински,
Мальчик Джордж
И Нена Кернер
Я вижу их в кафе (девушки)
На Елисейских полях (девочки)
В Ниагарафалле (девочки),
Девушки везде
Пройдите мимо меня (девушки)
Тогда мое сердце ломается (девочки)
Но девушка все еще стоит
Тогда жизнь прекрасна снова -
красивый!
Девочка ...