Die Ärzte - Lied vom Scheitern (economy) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lied vom Scheitern (economy)» группы Die Ärzte.
Текст песни
Ich wusste stets was ich will,
und weil ich das wusste
setzte ich mich auf eine Kruste
von einem bratenden Schwein und schlief ein
Der Bratenfett brachte mir Träume
und trug mich hinauf
über die Bäume
in den Himmel meiner Phantasie
tirili
Da schwebte ich nun,
es war erquicklich
der Himmel, der machte mich so glücklich
Denn ich bin immer dann am leichtesten
wenn ich einfach gar nichts esse
Ich bin immer am leichtesten,
tu ich kein food in meine Fresse
Ich bin immer dann am leichtesten
Nur meine Haut ist auch dann ein bisschen
schlaff und am weichtesten
aber egal!
Hauptsache der Körper unter der schlaffen Haut
ist dünn und schmal
(Hey Bela, take a walk on the Pizza)
Das sieht eklig aus,
sagen meine Freunde
wer so Freunde hat,
der braucht keine Feinde
Ich verbot ihnen den Mund,
und hier ist der Grund:
Die tun mich andauernd
ärgern und piesacken,
und manchmal auch auf den Kopf kacken
sie quälen mich
und tun mich mobben,
ich will nicht mehr
bei den Ärzten jobben!
Und außerdem will ich dünner werden,
und der dünnste Mann auf Erden
Ich bin immer dann am leichtesten,
wenn an mir nichts mehr schwer ist
Ich bin immer dann am leichtesten,
wenn in mir alles leer ist
Ich bin immer dann am leichtesten
und mache Songs, und zwar die seichtesten,
wie diesen hier!
Und dann mache ich eine Diät
mit Hasch und Bier.
Перевод песни
Я всегда знал, чего хочу,
И потому, что я знал, что
Я сел на кору
от обжигающей свиньи и заснул
Жареный жир принес мне мечты
И несли меня
Над деревьями
к небесам моего воображения
tirili
Затем я плыл,
Это было освежающе
небо, которое сделало меня таким счастливым
Потому что я всегда самый простой
если я просто ничего не ем
Я всегда самый легкий,
Я не ем еды на лице
Я всегда самый легкий
Только моя кожа тоже немного
хромать и мягче
Все равно!
Основное тело тела под хромой кожей
Является тонким и узким
(Эй, Бела, прогуляйтесь по пицце)
Это выглядит отвратительно,
Скажи мои друзья
У кого такие друзья,
Ему не нужны враги
Я запретил им,
И вот причина:
Они делают меня все время
Раздражает и клюет,
А иногда и к голове
Меня мучают
И сделай меня вздымающимся,
я больше не хочу
Работайте с врачами!
И кроме того, я хочу быть тоньше,
И самый тонкий человек на земле
Я всегда самый легкий,
Когда мне ничего не сложнее
Я всегда самый легкий,
Когда во мне все пусто
Я всегда самый легкий
и сочинять песни, и даже самые мелкие,
Как здесь!
И тогда я делаю диету
С хешем и пивом.