Die Ärzte - Grotesksong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Grotesksong» группы Die Ärzte.
Текст песни
Dies ist ein Protestsong
gegen Protestsongs
Ich kanns nicht mehr hörn
Ständig dieses Geheule
Bloß weil ein paar Kerle
den Dschungel zerstörn
Das Ozonloch geht mir am Arsch vorbei
Doch überall verfolgt mich euer Hippiegeschrei
Meine armen Ohren, sie könn sich nicht wehrn
Ich höre längst kein Radio mehr
und seh auch nicht fern
Doch als Retter der Welt
liegt ihr voll im Trend
Ihr malträtiert euer Instrument und ihr flennt
Dies ist ein Protestsong
gegen Protestsongs
Ich hab es so satt
Echte Männer fangen ein paar Wale
Schon macht ihr Randale,
schon dreht ihr am Rad
Und ihr schreibt keine Lieder,
nein ihr schreibt ein Gedicht
Schon vierhundert Strophen
und kein Ende in Sicht
Ja, ihr prangert an
und ihr singt von Problemen
Ich bin sicher,
dass sich alle schlechten Menschen jetzt schämen
Und wenn mal wieder ein Atomkraftwerk brennt
Seid ihr voll in eurem Element
Und ihr steht laut jammernd vor dem Parlament
Und hinter euch flattert euer Transparent
und ihr flennt
Dies ist ein Protestsong
gegen Protestsongs
Es steht mir bis hier
Ich kann euch nicht begreifen
Ihr seid gleich am Verzweifeln
Wenn ein paar Kinder krepiern
Und schon singt ihr wieder vom Ende der Welt
Nur weil irgendwo ein Sack Reis umfällt
Lasst mich endlich mit euerm Genöle in Ruh
Wenn ich Lust dazu hab,
scheiß ich die Nordsee zu
Danach zieh ich mir ein Robbensteak rein
Auf einem Teller aus Elfenbein
Und dann leg ich
die Schlampen von Greenpeace flach
Eine nach der anderen, die ganze Nacht …
Und ich lach, und ich lach
Перевод песни
Это протекстон
Против протестов
Я больше не слышу
Постоянно этот вопль
Просто потому, что несколько парней
Джунгли
Озоновая дыра проходит мимо моей задницы
Но везде ваш крик хиппи
Мои бедные уши, они не могли устоять
Я больше не слышу радио
И не смотрите далеко
Но как спаситель мира
Он полностью обновлен
Вы злоупотребляете своим инструментом, и у вас кровотечение
Это протекстон
Против протестов
Мне так надоело это
Реальные мужчины ловят нескольких китов
Уже делая ее буйство,
Ты уже на колесе
И вы не пишете песни,
нет, вы пишете стихотворение
Уже четыреста строф
И не видно конца
Да, вы осуждаете
и вы поете о проблемах
Я уверен,
что все плохие люди стыдятся сейчас
И когда атомная электростанция снова горит
Будьте полны в своем элементе
И вы громко стонали в парламенте
И за вами, ваша прозрачность трепещет
И вы работаете
Это протекстон
против протестов
Это зависит от меня
Я не понимаю тебя
Вы в отчаянии сразу
Когда умирают немногие дети
И вы уже поете от конца света
Просто потому, что где-то мешок риса падает
Позвольте мне наконец отдохнуть с вашими генами
Когда мне кажется,
Я дерьмо Северного моря
После этого я беру себя Robbensteak
На пластине из слоновой кости
И тогда я лежал
Неряхи Гринпис
Один за другим, всю ночь ...
И я смеюсь, и я смеюсь