Die Ärzte - Ein Sommer nur für mich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Sommer nur für mich» группы Die Ärzte.
Текст песни
Endlich kommt der Sommer wieder
Wir freuen uns, wir knien nieder
Die Vögel singen auf den Bäumen
Mädchen tragen kurze Röcke,
das ist schön für alte Säcke
Die können dann ein bisschen träumen
Doch immer, wenn der Sommer kommt
Beschäftigt mich seit Jahren schon
Ein eher philosophisches Problem
Die Frage ist zu schwer für mich
Ich stelle sie jetzt öffentlich
Doch Vorsicht, sie ist ziemlich unbequem
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Ich könnts nicht verstehen
Dürfen Faschos auch verreisen?
Das wär ungerecht
Können Rassisten etwa auch
den blauen Himmel sehen?
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Wenns nach mir geht, tut sie es nicht
Ich will ’nen Sommer nur für mich
Alle wollen ins Schwimmbad gehen
Barfuß auf der Wiese stehen
Mit einem Fuß im Hundehaufen
Jedes Jahr ist es das Gleiche:
überall entblößte Bäuche
Mein Schatz, ich geh jetzt Eise kaufen
Und während ich die esse,
seh so ’ne Nazifresse
Und ich wünschte mir, er würde implodieren
Jedoch er tut mir leider nicht
mal den Gefallen
Und sein Gesicht bringt mich
dann wieder zum Philosophieren
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Dann kämen mir die Tränen
Dürfen Faschos auch verreisen?
Das wär ungerecht
Können Rassisten etwa auch
den blauen Himmel sehen?
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Wenns nach mir geht, tut sie es nicht
Ich will ’nen Sommer nur für mich
Перевод песни
Наконец, снова приходит лето
Мы с нетерпением ждем возможности опуститься на колени
Птицы поют на деревьях
Девушка в коротких юбках,
Это хорошо для старых сумок
Они могут потом немного сдохнуть
Но всегда, когда приходит лето
Я много лет занят
Более философская проблема
Вопрос для меня слишком сложный
Теперь я сделаю их общедоступными
Но будьте осторожны, она довольно неудобна
Солнце также похоже на нацистов?
Я не мог понять
Может ли Фашос путешествовать?
Это было бы несправедливо
Могут ли расисты также быть
Смотрите голубое небо?
Солнце также похоже на нацистов?
Если она идет за мной, она не делает
Я хочу лето только для себя
Все хотят пойти в бассейн
Босиком стоя на лугу
С одной ногой в кластере собак
Каждый год это одно и то же:
повсюду обнаженные животы
Моя дорогая, я собираюсь купить мороженое сейчас
И пока я ем,
Смотрите так нацифрессию
И я бы хотел, чтобы он взорвался
Однако он, к сожалению, не
Времена в пользу
И его лицо приносит мне
Затем снова философствовать
Солнце также похоже на нацистов?
Тогда мои слезы придут
Может ли Фашос путешествовать?
Это было бы несправедливо
Могут ли расисты также быть
Смотрите голубое небо?
Солнце также похоже на нацистов?
Если она идет за мной, она не делает
Я хочу лето только для себя