Die Ärzte - Cpt. Metal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Cpt. Metal» группы Die Ärzte.
Текст песни
Batman, Hulk und Spinne, ihr habt ausgedient
eure Zeit ist abgelaufen, eine neue Ära beginnt
Superman, nimm die grüne Laterne mit
sag dem Punisher Bescheid, damit er endlich Leine zieht
im Kampf gegen Rihanna habt ihr jämmerlich versagt
Britney Spears, Celine Dion sind euch überlegen
die Black Eyed Peas laufen überall den ganzen Tag
nur ein einsamer Superheld kämpft immer noch dagegen:
Käpt'n Metal – wenn du ihn rufst, dann kommt er schon
Käpt'n Metal – mit 66.000 Phon
Käpt'n Metal – aber Phon heißt jetzt dB
Käpt'n Metal – die Ein-Mann-Metall-Armee
wie oft hast du dich heute schon gefragt
warum klingt dein Radio wie eine Liveschaltung zum Supermarkt?
du hörst Mariah Carey und du spürst den Hass
ruf einfach Käpt'n Metal, auf den ist noch Verlass
frag nicht, wer er ist, das habe ich dir schon erklärt
vor wenigen Sekunden im Refrain
ich schätze mal, du hast da grad nicht richtig zugehört
drum jetzt noch mal schön langsam, zum Mitbangen:
Käpt'n Metal – sein Name ist Programm
Käpt'n Metal – härter als JCvD
Käpt'n Metal – null Toleranz und kein Fairplay
Käpt'n Metal – die Ein-Mann-Metall-Armee
jetzt sieh dir an wie sie um ihr Leben betteln
Käpt'n Metal hatten sie nicht aufm Zettel
har, har, har
Käpt'n Metal – wenn du ihn rufst, dann kommt er schon
Käpt'n Metal – mit 66.000 Phon
Käpt'n Metal – aber Phon heißt jetzt dB
Käpt'n Metal – die Ein-Mann-Metall-Armee
Перевод песни
Бэтмен, Халк и Паук, ты испорчен
ваше время истекло, начинается новая эра
Супермен, возьмите зеленый фонарь
скажите Карателю, чтобы он мог наконец потянуть веревку
в борьбе с Рианной вы потерпели неудачу
Бритни Спирс, Селин Дион превосходят тебя
Черные Eyed Peas работают весь день
только один супергерой по-прежнему борется против:
Капитан Металл - если вы его вызовете, он придет
Капитан Металл - с 66 000 Phon
Cap'n Metal - но Phon теперь называется dB
Капитан Металл - металлическая армия одного человека
сколько раз вы спрашивали себя сегодня?
Почему ваша радиостанция звучит как живой канал в супермаркете?
вы слышите Мэрайю Кэри, и вы чувствуете ненависть
просто позвоните капитану Металу, вы можете положиться на него
Не спрашивайте, кто он, я уже говорил вам
несколько секунд назад в припеве
Я думаю, ты действительно не принадлежал прямо там
барабан теперь снова медленно, в Митбанген:
Капитан Металл - его имя - программа
Cap'n Metal - сложнее, чем JCvD
Cap'n Metal - нулевая терпимость и честная игра
Капитан Металл - металлическая армия одного человека
теперь посмотрите, как они просят о своей жизни
У них не было металла на заметке
Har, har, har
Капитан Металл - если вы его вызовете, он придет
Капитан Металл - с 66 000 Phon
Cap'n Metal - но Phon теперь называется dB
Капитан Металл - металлическая армия одного человека