Die Apokalyptischen Reiter - Ein liebes Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein liebes Lied» из альбома «Moral & Wahnsinn» группы Die Apokalyptischen Reiter.
Текст песни
Wenn Friede sich sanft liegt
Einen Moment Ewigkeit erfleht
Zu sein vollkommen erscheint
Weil ein Zauber mich mit der Welt eint
Ich trauere um die,
Die nicht mehr sehen
Wie Wunder geschehen
Ich trauere um die,
Die Glück nicht mehr finden
Weil Anmut und Stille verschwinden
Ich hoff, dass euch die Demut findet
Und ihr huldvoll ein liebes Lied singt
Ich wünsch euch,
Dass ihr wieder Staunen lernt
Wie ein Kind, das im Augenblick ertrinkt
Damit das Ringen um ein besseres Morgen
Euch nicht zu viel nimmt
Wenn der Friede sich sanft liegt…
Перевод песни
Если мир нежен
Некоторое время вечность умоляла
Быть идеальным
Потому что заклинание объединяет меня с миром
Я скорблю об этом,
Больше не видно
Как чудеса произошли
Я скорблю об этом,
Больше не находите счастья
Потому что исчезают благодать и тишина
Я надеюсь, что вы найдете смирение
И ты искренне поешь дорогую песню
Я желаю вам,
То, что вы снова узнаете удивление
Как ребенок, который тонет прямо сейчас
Сделать борьбу за лучшее завтра
Не принимайте слишком много
Когда мир нежен ...