Die Apokalyptischen Reiter - Der Weg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Weg» из альбома «Tiefer» группы Die Apokalyptischen Reiter.
Текст песни
Seltsam schreibt das Leben seine wundersamen Lieder.
Unverhofft und wandelbar als des Schicksals Diener.
Selig ist es wohl in heilig frohgemuter Stunde…
…und nächsthin schlägt Bedrängnis in dein Dasein eine Wunde.
Ich reich dir die Hand, um mit dir durch die Nacht zu gehen.
Wünsch dir Hoffnung zu schenken, alle Wirren zu bestehen.
Ich reich dir die Hand um ein Stück Weg mit dir zu gehen.
In der Gewissheit morgen schon das Licht zu sehen.
Als Treibgut im Strome des Seins weilen wir.
Mal strandend, mal ziehts uns aufs Meer.
Doch dem der wagt rettet oft das Glück.
Am Kompromiss ist schon so mancher erstickt.
Ich reich dir die Hand, um mit dir durch die Nacht zu gehen.
Ich wünsch dir Hoffnung zu schenken, alle Wirren zu bestehen.
Ich reich dir die Hand um ein Stück Weg mit dir zu gehen.
In der Gewissheit morgen schon das Licht zu sehen.
Als Treibgut im Strome des Seins weilen wir.
Mal strandend, mal ziehts uns aufs Meer.
Doch dem der wagt rettet oft das Glück.
Am Kompromiss ist schon so mancher erstickt.
Ich reich dir die Hand, um mit dir durch die Nacht zu gehen.
Wünsch dir Hoffnung zu schenken, alle Wirren zu bestehen.
Ich reich dir die Hand um ein Stück Weg mit dir zu gehen.
In der Gewissheit morgen schon das Licht zu sehen.
Перевод песни
Странно, жизнь пишет его чудесные песни.
Незабываемый и изменчивый, как судьба слуг.
Благословен это в святой радостный час ...
... и далее, бедствие - это рана в вашем существовании.
Я дам тебе руку, чтобы пойти с тобой всю ночь.
Желаю дать вам надежду передать все суматохи.
Я дам вам руку, чтобы пойти с вами немного.
В уверенности завтра увидеть свет.
Мы сейчас находимся в потоке бытия.
Иногда мы идем к морю.
Но смелость часто спасает счастье.
Компромисс заглушил так много людей.
Я дам тебе руку, чтобы пойти с тобой всю ночь.
Я хочу дать вам надежду передать все суматохи.
Я дам вам руку, чтобы пойти с вами немного.
В уверенности завтра увидеть свет.
Мы сейчас находимся в потоке бытия.
Иногда мы идем к морю.
Но смелость часто спасает счастье.
Компромисс заглушил так много людей.
Я дам тебе руку, чтобы пойти с тобой всю ночь.
Желаю дать вам надежду передать все суматохи.
Я дам вам руку, чтобы пойти с вами немного.
В уверенности завтра увидеть свет.