Die Apokalyptischen Reiter - Der Teufel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Teufel» из альбома «Samurai» группы Die Apokalyptischen Reiter.
Текст песни
Der Teufel trat an meine Wiege
und stillte mich mit schwarzer Milch.
Der Teufel war auch an deinem Horte
und gab dir etwas mit.
Er gab dir eine Seele,
sammt den Sinnen und Verstand
Nun zahlst du dafјr ein Leben lang
den bitteren Pfand.
Die gјldene Sonne bringt Leben und Wonne
die Finsternis weicht
Der Morgen sich zeiget, die R¶te aufsteiget
der Monde verbleicht.
Auch Hoffnung tat er in den faulig Brei
auf das dein Flehen ihm zum Vergnјgen sei
Sehnsuht, Gier und Neid nagen nun an dir
durch tiefschwarze Nacht schallt's nun ewig
Komm geh mit mir.
Перевод песни
Дьявол подошел к моей колыбели
И кормили грудью черным молоком.
Дьявол тоже был у вашего двора
И дал тебе кое-что.
Он дал вам душу,
С чувствами и пониманием
Теперь вы платите за всю жизнь
Горький залог.
Все солнце приносит жизнь и блаженство
Тьма ушла
Утро показывает себя, красный поднимается
Из лун.
Кроме того, он надеялся на гнилую кашу
На что его просьба - удовольствие для него
Тоска, жадность и зависть теперь грызут тебя
Вечно пробивается темная ночь
Пойдем со мной.