Die Antwoord - In Your Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Face» из альбома «$O$» группы Die Antwoord.
Текст песни
yo-landi vi$$er! gooi…
…bring it!
bam! you don’t know who i am!
i’m a phenomenon that you can never understand
you don’t know where i come from! you don’t know where i hang!
i fuck you when i slam with my motherfuckin slang
we coming wif that hot stuff drop it like it’s warm…
…hot
pretty fokken wise hier getatoo op my arm…
…pretty fuckin wise tattooed here on my arm
ag shame if yo-landi vi$$er's fuckin wif your brain
don’t think about it too much you’ll pop a fuckin vein
like b-b-b-boom! gimme fuckin room!
you chilling in the fast lane fucking up my zoom
lekker fokken brain-strain keeping up wif this shit…
…sexy mind-fuck
all up in the main vein keep it fuckin twisted
people think they know me but they don’t know shit
follow my every move, snif the seat after i sit
make you feel it when i spit want ek spoeg jou fokken nat…
…cos i spit you fuckin wet
all i know is that i’m blowing up like jissis what the fuck? wat?
(hook)
ninja!
boom! gimme fuckin room!
i’m coming from the dark side of the fuckin moon!
i’m a god or a devil! harder than metal!
ja i’m a rebel! fuck you if you not on my level
lot of nosey naaiers digging in my past…
…fuckers
like an irritating little finger in my arse
ja sure ninja changed a little since he left school
so did you but the thing is you a little less cool
look at me now man, damn! i don’t know where i am!
what must i do wif all this fuckin money in my hand?
used to be a no-one, now i’m the fuckin man
with this fuck-you money to say fuck you cos i can
woo! jissis guys, this is nice!
chilling up in motherfuckin business class
take this hot face-cloth wipe my bum
get it lekker ready so that you can kiss my arse…
…nice and ready
fokof!
fok jou!
here is something you can’t understand…
how i can just flip the fuckin script
Перевод песни
Yo-landi vi $$ er! Gooi ...
…принеси это!
бам! Вы не знаете, кто я!
Я феномен, который вы никогда не сможете понять
Вы не знаете, откуда я родом! Вы не знаете, где я вишу!
Я трахаю тебя, когда я захлопываюсь с моим слангом с матерью
Мы приходим с этим горячим материалом, как будто это тепло ...
…горячий
Довольно fokken wise hier getatoo op my arm ...
... чертовски мудрый татуированный здесь на моей руке
Ag стыд, если yo-landi vi $$ er fuckin с вашим мозгом
Не думай об этом слишком много, ты будешь гребаной вены
Как b-b-b-boom! Gimme fuckin room!
Вы остываете в быстрой полосе, трахающей мой зум
Lekker fokken brain-stress держится с этим дерьмом ...
... сексуальный ум-ебать
Все в главной вене держите его гребаным
Люди думают, что они знают меня, но они не знают дерьма
Следуйте за каждым моим шагом, снимите сиденье после того, как я сяду
Заставляют вас чувствовать это, когда я плюю, хочу, чтобы ek spoeg jou fokken nat ...
... сосе, я плюю тебе в чертовски мокрую
Все, что я знаю, это то, что я взорваюсь, как jissis, что, черт возьми? Wat?
(Крюк)
ниндзя!
бум! Gimme fuckin room!
Я иду с темной стороны гребаной луны!
Я бог или дьявол! Тяжелее металла!
Ja я мятежник! Ебать, если вы не на моем уровне
Много любопытных наяйщиков, копающих в моем прошлом ...
... лохи
Как раздражающий мизинец в моей заднице
Я уверен, что ниндзя немного изменился с тех пор, как он покинул школу
Так и вы, но дело в том, что вы немного менее классны
Посмотри на меня сейчас, черт! Я не знаю, где я!
Что я должен делать со всеми этими гребанными деньгами в руке?
Когда-то был никем, теперь я фанатик
С этим ебать - вы деньги, чтобы сказать, ебет вы, потому что я могу
свататься! Jissis ребята, это хорошо!
Охлаждение в бизнес-классе motherfuckin
Возьмите эту горячую ткань, протрите мою задницу
Дайте ему леккер, чтобы вы могли поцеловать мою задницу ...
... хороший и готовый
fokof!
Fok jou!
Вот что вы не можете понять ...
Как я могу просто перевернуть сценарий fuckin