Dickey Lee - Happier Times Without Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happier Times Without Her» из альбома «Dickey Lee Country: Rockabilly» группы Dickey Lee.
Текст песни
I thought that when we parted
I’d broken all the ties that bind
But it’s been a long time since I’ve seen Paula
And I can’t get her out of my mind
Wanna tell you now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
We used to have some happy times
And that’s what I can’t forget
'Cause I keep seeing her smiling face
And I stay all upset
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
Build a new dream for tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
(Think about her any more)
I keep trying to make a start
I’ve got to mend this broken heart
But every time I make a gain
Someone has to speek her name
I don’t care if the sun don’t shine
Makes no difference to me
'Cause there ain’t a thing that the weather can do To end my misery
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Everybody now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Перевод песни
Я думал, что когда мы расстанемся
Я сломал все связующие связи
Но прошло много времени с тех пор, как я увидел Паулу
И я не могу заставить ее сходить с ума
Хочешь сказать сейчас
Я должен потерять свою печаль
Я должен думать о завтрашнем дне
Потому что я больше не хочу думать о Пауле
Раньше у нас были счастливые времена
И это то, что я не могу забыть
Потому что я продолжаю видеть ее улыбающееся лицо
И я все расстроен
Разве ты не слышишь меня сейчас?
Я должен потерять свою печаль
Постройте новую мечту завтра
Потому что я больше не хочу думать о Пауле
(Подумайте о ней больше)
Я все пытаюсь начать
Я должен починить это разбитое сердце
Но каждый раз, когда я зарабатываю
Кто-то должен подписать свое имя
Меня не волнует, если солнце не светит
Не имеет для меня никакой разницы
Потому что нет ничего, что могла бы сделать погода. Чтобы закончить мое несчастье
Разве ты не слышишь меня сейчас?
Я должен потерять свою печаль
Я должен думать о завтрашнем дне
Потому что я больше не хочу думать о Пауле
Все сейчас
Я должен потерять свою печаль
Я должен думать о завтрашнем дне
Потому что я больше не хочу думать о Пауле