Dick Valentine - Dry County текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dry County» из альбома «Halloween Fingers» группы Dick Valentine.
Текст песни
When your living in a dry county so dry
You can’t hate no more
Leave your dogs tied up by the door
You’d be a fool to expect much more
And there’s a place to leave your stories at the lounge
I tip a hard county line
Wrap them in burlap and tie them with twine
Someday your Boston tale will be mine
In this barren place where I once found you
And oh the funny shapes they are boiling us down to And when I sing to you I still might just astound you
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hey
When your living in a dry county, so dry
The dark prince has left for good
Build your house out of unfinished wood
And hide that hat with the pointy hood
And when you lose your mind you smile more than you do on your happiest days
And If I can’t understand what you say
What makes you think God would when you pray
This way of life is immune to any theory
Don’t the weight of it just leave you so weary
And when I sing to you now don’t it make you teary
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Перевод песни
Когда вы живете в сухом уезде, так сушите
Вы больше не можете ненавидеть
Оставьте собак, привязанных к двери
Вы были бы дураком, чтобы ожидать гораздо большего
И есть место, чтобы оставить свои истории в лаундже
Я склоняюсь к жесткой линии округа
Оберните их в мешковину и привяжите их шпагатом
Когда-нибудь твоя Бостонская сказка будет моей
В этом бесплодном месте, где я когда-то нашел тебя
И о смешных формах они кипят нас до И Когда я пою тебе, я все равно могу просто поразить тебя
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси
Привет
Когда вы живете в сухом уезде, так сушите
Темный принц ушел навсегда
Постройте свой дом из недостроенной древесины
И спрячьте эту шляпу с заостренным капюшоном
И когда вы теряете рассудок, вы улыбаетесь больше, чем вы делаете в самые счастливые дни
И если я не могу понять, что вы говорите
Что заставляет вас думать, что Бог будет молиться
Этот образ жизни невосприимчив к какой-либо теории
Не вес его просто оставит тебя таким утомленным
И когда я пою вам сейчас, не делайте, чтобы вы слезились
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси
Hummin 'и hummin, лучше позвонить Дикси