Dick Famey, Lucio Alves & Antonio Carlos Jobim - Tereza Da Praia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tereza Da Praia» из альбомов «Latin Lo Fi», «Tropical Beach - the Bossa Nova Beach Club», «The Sound of South America (35 Latin Lofi Classics)» и «Batucada, Vol. 1 (20 Bossa Nova Classics)» группы Dick Famey, Lucio Alves & Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Oh, Dick!
Fala, Lúcio!
Arranjei novo amor no Leblon
Que corpo bonito
Que pele morena
Que amor de pequena
Amar é tão bom, tão bom!
Oh, Lúcio
Ela tem o nariz levantado
Os olhos verdinhos, bastante puxados
Cabelo castanho
E uma pinta do lado?
É a minha Tereza da praia
Se ela é tua, é minha também!
O verão passou todo comigo
Mas o inverno, pergunta com quem?
Então vamos
A Tereza na praia deixar
Aos beijos do sol
E abraços do mar
Tereza da praia
Não é de ninguém
Não pode ser tua
Nem tua também
Tereza da praia
Não é de ninguém!
Перевод песни
Ах, Дик!
Говорит, Щука!
Я получил новую любовь в Леблон
Что красивое тело
Кожа брюнетка
Что любовь небольшой
Любить-это так хорошо, так хорошо!
Ах, Щука
Она имеет нос поднят
Глаза зеленые, довольно вытащил
Коричневые волосы
И pt стороны?
Это моя Тереза от пляжа
Если это твое, мое тоже!
Лето прошло все со мной
Но зимой, вопрос с кем?
Так что давайте
К Тереза на пляже оставить
К поцелуи солнца
И объятия моря
Тереза от пляжа
Не никто
Не может быть твоей
И не твоя тоже
Тереза от пляжа
Не никто!