Diary of Dreams - UnKind (Keine Atmung) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «UnKind (Keine Atmung)» из альбома «Giftraum» группы Diary of Dreams.

Текст песни

I fear this curse will never end
No need to fight, there’s nothing left to possibly defend
Sometimes at night I wake up pale from fright
When I feel your breath upon my face
Don’t let me be silent
I am breathing like the wind
I need to forget
It is time for honesty
And all these years ended here
I live now in a cage of glass
My hands are bleeding from what I’ve done
All in all what for, what for?
It’s so difficult to bear in mind
The human kind remains unkind
Irren ist menschlich
Irren ist menschlich

Перевод песни

Я боюсь, что это проклятие никогда не закончится
Не нужно драться, нет ничего, что можно было бы защитить
Иногда ночью я просыпаюсь от страха
Когда я чувствую твое дыхание на моем лице
Не позволяй мне молчать
Я дышу, как ветер
Мне нужно забыть
Пришло время честности
И все эти годы здесь закончились
Я живу сейчас в клетке из стекла
Мои руки кровоточат из того, что я сделал
В общем, зачем, зачем?
Это так сложно иметь в виду
Человеческий род остается недобрым
Irren ist menschlich
Irren ist menschlich