Diary of Dreams - Nekrolog 43 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nekrolog 43» из альбома «A Collection Of...» группы Diary of Dreams.
Текст песни
Einst war schillernd stets Dein Glanz
Brachtest Licht der Welt aus Schatten
Wo der Himmel auf die Erde trifft
bleibt kein Horizont zum Atmen
Der Erde Blut vereint
mit dem Donnern der Giganten
Wir atmen tief das Leben ein
dort, wo die Heimat keiner kennt
Es blendet uns zu sehen
und schmerzt uns, Dir zu Lauschen
Doch scheint es so, als würd es hier
nichts geben mehr als Rauschen
Schliess die Augen sanft, mein Kind
und bleib in meinen Armen
Ich trage Dich hinweg
durch diese alte Welt
Wir lassen alles hinter uns
und weinen keine Träne
Wir traumen von der Freiheit
die uns nie wurd zuteil
Перевод песни
Когда-то ваше очарование всегда сверкало
Принесите свет миру из теней
Где небо встречает землю
Для дыхания нет горизонта
Кровь Земли соединена
С громом гигантов
Мы дышим глубоко в жизнь
Где дом никого не знает
Это скрывает, что мы видим
И мешает нам слушать вас
Но похоже, что здесь
Ничто не дает больше шума
Закройте глаза мягко, мой ребенок
И оставайся на руках
Я тебя провожу
Через этот старый мир
Мы оставляем все позади
И не плачь слезами
Мы мечтаем о свободе
Который нам никогда не предоставлялся