Diary of Dreams - Choir Hotel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Choir Hotel» из альбома «if» группы Diary of Dreams.
Текст песни
I heard of a man who can see through the heart
A fountain of truth as a stranger reveals
A sarcastic smile proves his true disrespect
His hands so tranquil and his eyes a deep well
To fall for your words — as profound as they are —
seems somehow absurd. How foolish to fall for
but sympathy is not what I feel for you
I know that your talk is as wise as untrue
The words of a wise man are not worth a dime
His conscience is burdened. His wisdom a crime
I forgive what I can, but my will is too strong
I won’t let you go. You were trapped all along
Your temper is curbed and your fire put out
I try to form words, but your mind is too loud
I fear all this talk and I’m scared of my senses
I take a step back and just run for the door.
Перевод песни
Я слышал о человеке, который может видеть сквозь сердце
Фонтан правды как незнакомец раскрывает
Саркастическая улыбка доказывает его истинное неуважение
Его руки такие спокойные, а глаза -
Чтобы поддаться вашим словам - столь же глубоким, как они,
Кажется каким-то абсурдным. Как глупо падать
Но сочувствие - это не то, что я чувствую к тебе
Я знаю, что ваш разговор так же мудр, как неверный
Слова мудреца не стоят ни копейки
Его совесть обременена. Его мудрость - преступление
Я прощаю то, что могу, но моя воля слишком сильна
Я не отпущу тебя. Ты был пойман в ловушку все время
Ваш характер сдерживается, и ваш огонь погашен
Я пытаюсь создать слова, но ваш ум слишком громкий
Я боюсь всех этих разговоров, и я боюсь моих чувств
Я делаю шаг назад и просто бегу за дверью.