Diane Schuur - Red Cab To Manhattan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Cab To Manhattan» из альбома «Friends For Schuur» группы Diane Schuur.

Текст песни

I know you
You’re the one I always turn to
When I’m down
You were made for me
A tender heartbeat away
When I feel this close
I don’t know what to say
Me and my car broke down
So I’m gonna take a Red Cab to Manhattan
I’ll be heading out my door
Got some friends who wanna see me
Don’t know what I’m living for
Gonna take a Red Cab to Manhattan
«Insincere», you say
Well, I’m right here beside you
And I’m a million miles away
I’m listening to the O’Jay sing
Don’t lose your heart
Don’t lose your heart
Till you’re sure that she’s the one
Me and my car broke down
So I’m gonna take a Red Cab to Manhattan
See, 'It's a wonderful life'
Take Jimmy Stewart out to dinner
And buy some postcards for his wife
Gonna take a Red Cab to Manhattan
Oh, it’s too late to make fun of it
Oh, oh, he’s given you the best of it
So I’m gonna take a Red Cab to Manhattan
I’ll be heading out my door
Got some friends who wanna see me
Don’t know what I’m living for
Gonna take a Red Cab to Manhattan
Red Cab to Manhattan
I’ll be heading out my door
Got some friends who wanna see me
Don’t know what I’m living for
Gonna take a Red Cab to Manhattan
Red Cab, Red Cab
Red Cab, Red Cab, Red Cab
Red Cab to Manhattan
Stewart out to dinner
Buy some postcards for his wife
Watch, 'A wonderful life'
Such a wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful, wonderful life

Перевод песни

Я знаю,
Что ты-та, к кому я всегда обращаюсь,
Когда мне плохо,
Ты была создана для меня
Нежным биением сердца.
Когда я чувствую себя так близко.
Я не знаю, что сказать.
Я и моя машина сломались.
Так что я возьму Красное такси до Манхэттена,
Я выйду за дверь,
У меня есть друзья, которые хотят меня видеть.
Не знаю, ради чего я живу.
Возьму Красное такси до Манхэттена «
неискренний", говоришь?
Что ж, я здесь, рядом с тобой,
И я в миллионе миль отсюда.
Я слушаю пение О'
Джея, не теряй своего сердца,
Не теряй своего сердца,
Пока не убедишься, что она единственная.
Я и моя машина сломались.
Так что я возьму Красное такси до Манхэттена,
Посмотрим "это прекрасная жизнь"
, отведу Джимми Стюарта на ужин
И куплю открытки для его жены,
Возьму Красное такси до Манхэттена.
О, уже слишком поздно смеяться над этим.
О, о, он дал тебе все самое лучшее.
Так что я возьму Красное такси до Манхэттена,
Я выйду за дверь,
У меня есть друзья, которые хотят меня видеть.
Не знаю, ради чего я живу.
Возьму Красное такси до Манхэттена,
Красное такси до Манхэттена,
Я выйду за дверь,
У меня есть друзья, которые хотят меня видеть.
Не знаю, ради чего я живу.
Я возьму Красное такси до Манхэттена, Красное такси, Красное такси, Красное такси, Красное такси, Красное такси до Манхэттена, Стюарт на ужин, куплю открытки для своей жены, смотрю: "прекрасная жизнь", такая прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь.