Diana Ross - I'm In Love Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm In Love Again» из альбомов «Gloria Gaynor/ Gladys Knight & The Pips/ Diana Ross & The Supremes», «More Hits By The Supremes - Expanded Edition» и «More Hits By The Supremes» группы Diana Ross.
Текст песни
Love came through my window and right out the door
Leaving me alone and hurt forever more
Suddenly you came, you saw, you captured my heart
So tenderly you came to rescue in time this heart of mine.
Now no more by myself, no more hurt to be felt
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Once in heartbreak I believed always in heartache
Lost in sorrow with little hope for tomorrow
Instantly when you smiled at me my heart stood still
All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled.
I then felt born again and it feels so grand
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again.
Перевод песни
Любовь прошла через мое окно и прямо в дверь
Оставив меня в покое и повредив еще больше
Внезапно вы пришли, вы видели, вы захватили мое сердце
Так что нежно вы пришли ко мне в свое время, чтобы спасти мое сердце.
Теперь уже не один, больше не нужно обижаться
И не более длинные и бессонные ночи
Теперь, когда я снова влюблен
И не более длинные и бессонные ночи
Теперь, когда я снова влюблен
Однажды в сердце я верил всегда в душе
Потерянный в горе с небольшой надеждой на завтра
Мгновенно, когда ты улыбнулся мне, мое сердце остановилось
Вся пустота, которую я имел внутри тебя, с любовью исполняла.
Затем я почувствовал себя рожденным свыше, и он чувствует себя таким великим
И не более длинные и бессонные ночи
Теперь, когда я снова влюблен
Теперь нет более длинных и бессонных ночей
Теперь, когда я снова влюблен
Теперь нет более длинных и бессонных ночей
Теперь, когда я снова влюблен.