Diana Navarro - Una paloma blanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Una paloma blanca» из альбомов «La Esencia» и «Camino verde» группы Diana Navarro.
Текст песни
When the sun shines on the mountain
And the night is on the run
It’s a new day
It’s a new way
And I fly up to the sun
I can feel the morning sunlight
I can smell the new-mown hay
I can hear God’s voice is calling
For my golden sky light way
Una paloma blanca
I’m just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountains I fly
No one can take my freedom away
Once I had my share of losing
for they locked me on a chain
Yes they tried to break my power
oh I still can feel the pain
Una paloma blanca
I’m just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountains I fly
No one can take my freedom away
Una paloma blanca
I’m just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountains I fly
No one can take my freedom away
(Thanks to Khvalovsky for these lyrics)
Перевод песни
Когда солнце сияет на горе
И ночь в бегах
Это новый день
Это новый способ
И я взлетаю на солнце
Я чувствую утренний солнечный свет
Я чувствую запах новорожденного сена
Я слышу голос Бога, призывающий
Для моего золотого неба светлый путь
Una paloma blanca
Я просто птица в небе
Una paloma blanca
Над горами летаю
Никто не может отнять мою свободу
Однажды у меня была доля потери
потому что они заперли меня на цепи
Да, они пытались сломить мою силу
О, я все еще могу чувствовать боль
Una paloma blanca
Я просто птица в небе
Una paloma blanca
Над горами летаю
Никто не может отнять мою свободу
Una paloma blanca
Я просто птица в небе
Una paloma blanca
Над горами летаю
Никто не может отнять мою свободу
(Спасибо Хваловскому за эти тексты)