Diamond Rings - Play By Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play By Heart» из альбома «Special Affections» группы Diamond Rings.
Текст песни
Calling out the contest
Can you hear me yell?
Listen for a minute
I wanna talk about
how I think about you
how I think you know
how I feel without you
how I feel alone.
'Cause I was runnin' around,
but I fell to the ground,
and now I’m too scared to get up.
So I lay on the floor
with the heart that I wore
upon my sleeve when I lost your love.
'Cause I cut everything out,
and all I got was lost
trying too hard to hide the fall.
So I’m changing my lines
and goin' into it blind
and learning how to play by heart
Trying to keep my balance,
living double lives.
Covering my conscience
with a new disguise.
Paint upon my canvas
Paint upon my skin
Paint me in the corner
Paint me in the wind.
'Cause I was runnin' around,
but I fell to the ground,
and now I’m too scared to get up.
So I lay on the floor
with the heart that I wore
upon my sleeve when I lost your love.
'Cause I cut everything out,
and all I got was lost
trying too hard to hide the fall.
So I’m changing my lines
and goin' into it blind
and learning how to play by heart
Перевод песни
Вызов конкурса
Вы слышите, как я кричу?
Слушайте минутку
Я хочу поговорить о
Как я думаю о тебе
Как я думаю, вы знаете
Как я себя чувствую без тебя
Как я себя чувствую.
Потому что меня побежали,
Но я упал на землю,
И теперь я слишком напуган, чтобы встать.
Поэтому я лежу на полу
С сердцем, которое я носил
Когда я потерял твою любовь.
Потому что я все вырезал,
И все, что я получил, потеряно
Слишком стараясь скрыть падение.
Поэтому я меняю свои строки
И впадать в него слепой
И научиться играть наизусть
Пытаясь сохранить равновесие,
Живые двойные жизни.
Покрытие моей совести
С новой маскировкой.
Нарисовать на моем полотне
Краска на моей коже
Покрасьте меня в углу
Покрасьте меня на ветру.
Потому что меня побежали,
Но я упал на землю,
И теперь я слишком напуган, чтобы встать.
Поэтому я лежу на полу
С сердцем, которое я носил
Когда я потерял твою любовь.
Потому что я все вырезал,
И все, что я получил, потеряно
Слишком стараясь скрыть падение.
Поэтому я меняю свои строки
И впадать в него слепой
И научиться играть наизусть