Diamond Plate - Generation Why? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Generation Why?» из альбома «Generation Why?» группы Diamond Plate.
Текст песни
I ask you why? Life isn’t fair
Why should I pretend to even care?
I ask you why? My only plan
Is to run away as fast as I can
Wake up, it’s that time,
18 years late for a life
You always fantasize, but only criticize
Purpose in disguise
What you believe
Is never wrong, but never right
A future once so bright
Shot down for an average life
Afraid of what might be
Don’t care what could have been
Went down the wrong road again
The path of least resistance
Leads you to the suburbs of existence
With eyes of gold and hearts of black
Living by a clock that can’t be turned back
The world cries because
we’ve left our future to die
With Generation Why?
(Why?) Can’t I pretend
That it will all work out in the end?
Not bort to lead, why can’t I follow?
I’ll seize the day tomorrow
I get my dose of reality from a talking box
I take a pill and my problems are all gone
I slam the door when opportunity knocks
I ask you
Why ask Why?
Перевод песни
Я спрашиваю тебя, почему жизнь несправедлива?
Почему я должен притворяться, что мне все равно?
Я спрашиваю тебя, почему? мой единственный план-
Убежать так быстро, как только смогу.
Проснись, это то время,
18 лет поздно для жизни,
Ты всегда фантазируешь, но только критикуешь
Замаскированную цель.
То, во что ты веришь,
Никогда не бывает неправильным, но никогда не бывает правильным,
Будущее, когда-то такое яркое.
Сбит за среднюю жизнь.
Боюсь того, что может быть.
Не важно, что могло бы быть.
Снова пошел по неправильной дороге.
Путь наименьшего сопротивления
Ведет вас в пригород существования
С золотыми глазами и черными сердцами,
Живущими часами, которые нельзя повернуть назад.
Мир плачет, потому
что мы оставили наше будущее умирать
Вместе с поколением, почему?
(Почему?) я не могу притвориться,
Что все получится в конце?
Не борт, чтобы вести, почему я не могу следовать?
Я воспользуюсь завтрашним днем,
Я получу свою дозу реальности из разговорной коробки.
Я принимаю таблетку, и все мои проблемы исчезли.
Я хлопаю дверью, когда возможность стучится,
Я спрашиваю тебя.
Зачем спрашивать почему?