Dew - Back Down South текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Down South» из альбомов «Retro Chic 100», «Vintage Chic 100 - Part Two» и «Retrohits Gold» группы Dew.

Текст песни

Come on out and dance
If you get the chance
We’re gonna spit on the rivals
All I wanna know
Is how far you wanna go
Fighting for survivalUnderneath the stars
Where we parked the cars
Ain’t showing signs of stopping
Pretty little girls
Naked to their curls
Ready to lay in a coffinIf you wanna go, I’m gonna go
I got a fire burning
Go on take my hand
When we see the band
Baby’s gonna be a big one, oh yeah
Baby’s gonna be a big oneWhen you see the lights
And we hear the fights
It’s gonna be a stunner
I’ve got something here
If you give me one more beer
I’m gonna call a runnerI don’t wanna say what I have to say
Babe I’m a' kicking off now
If you wanna go, I’m gonna go
I’m going back down south now
I’m going back down south now
I’m going back down south nowIf you wanna go
I’m going back down south now
Come on take my hand
I’m going back down south nowWhen you see the light
And we hear those fights
I’m going back down south now
All I wanna know
Is how far you wanna go
I’m going back down south nowI’m going back down south now
I’m going back down south now
I’m going back down south now

Перевод песни

Выходи и танцуй!
Если у тебя будет шанс,
Мы плюнем на соперников.
Все, что я хочу знать,
- это как далеко ты хочешь зайти,
Сражаясь за выживание, смерть звезд,
Где мы припарковали машины,
Не показывая признаков остановки.
Хорошенькие девчонки
Голые до локонов,
Готовые лечь в гроб, если ты хочешь уйти, я пойду,
У меня горит огонь.
Давай, возьми меня за руку.
Когда мы увидим группу,
Малышка станет большой, О да.
Малышка будет большой, когда ты увидишь свет,
И мы услышим ссоры,
Это будет потрясающе.
У меня есть кое-
Что, если ты дашь мне еще одно пиво.
Я позвоню рунннерам, не хочу говорить то, что должен сказать.
Детка, я начинаю прямо сейчас.
Если хочешь уйти, я пойду.
Я возвращаюсь на юг.
Я возвращаюсь на юг.
Я возвращаюсь на юг, если ты хочешь уйти.
Я возвращаюсь на юг.
Давай, возьми меня за руку.
Я возвращаюсь на юг, когда ты видишь свет,
И мы слышим эти ссоры,
Я возвращаюсь на юг.
Все, что я хочу знать-
Как далеко ты хочешь зайти.
Я возвращаюсь на юг, теперь я возвращаюсь на юг.
Я возвращаюсь на юг.
Я возвращаюсь на юг.