Devo - Sloppy (I Saw My Baby Gettin') текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sloppy (I Saw My Baby Gettin')» из альбома «Q: Are We Not Men? A: We Are Devo / Devo Live» группы Devo.

Текст песни

I saw my baby yesterday
I saw my baby yesterday
She spent her money on a car
She spent her money on a brand new car
I didn’t get her very far
You know it din’t go very far
So my baby said to me You know my baby said to me You know my baby she said, «Sloppy»
She said, «Sloppy», She said, «Sloppy»
I think I missed the hole, hole, hole
She said, «Sloppy», She said, «Sloppy», She said, «Sloppy»
I think I missed the hole, hole, hole
I saw my baby yesterday
I saw my baby yesterday
She spent her money on a car
Spent her money on a brand new car
I didn’t get her very far
You know it din’t go very far
So my baby said to me You know my baby said to me You know my baby she said, «Sloppy»
She said, «Sloppy», She said, «Sloppy»
I think I missed the hole, hole, hole
She said, «Sloppy», She said, «Sloppy», She said, «Sloppy»
I think I missed the hole, hole, hole

Перевод песни

Вчера я видел моего ребенка
Вчера я видел моего ребенка
Она потратила свои деньги на машину
Она потратила свои деньги на совершенно новый автомобиль
Я не очень далеко от нее
Вы знаете, что далеко не далеко
Итак, мой ребенок сказал мне. Ты знаешь, что мой ребенок сказал мне. Ты знаешь моего ребенка, она сказала: «Неряшливый»
Она сказала: «Sloppy», сказала она, «Sloppy»
Думаю, я пропустил отверстие, отверстие, отверстие
Она сказала: «Sloppy», сказала она, «Sloppy», сказала она: «Sloppy»
Думаю, я пропустил отверстие, отверстие, отверстие
Вчера я видел моего ребенка
Вчера я видел моего ребенка
Она потратила свои деньги на машину
Провел свои деньги на совершенно новом автомобиле
Я не очень далеко от нее
Вы знаете, что далеко не далеко
Итак, мой ребенок сказал мне. Ты знаешь, что мой ребенок сказал мне. Ты знаешь моего ребенка, она сказала: «Неряшливый»
Она сказала: «Sloppy», сказала она, «Sloppy»
Думаю, я пропустил отверстие, отверстие, отверстие
Она сказала: «Sloppy», сказала она, «Sloppy», сказала она: «Sloppy»
Думаю, я пропустил отверстие, отверстие, отверстие