Devin Townsend Project - Awake! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake!» из альбомов «By a Thread - Live In London 2011 (Incl. Encores)» и «Addicted - By A Thread, live in London 2011» группы Devin Townsend Project.
Текст песни
Hey…
You’re awake.
And it keeps you where you wanted to be known.
That’s alright
You know that you’ve been framed.
All the way.
And it keeps you where you wanted to be known.
But that’s alright… you’re only human, boy…
Take your inhibitions going home.
Hey! You’re awake!
And that keeps you where you’re wanting to be owned.
That’s alright,
You’re only evil…
'Eh' all the way!
And it keeps you where you’re wanting to be owned.
That’s alright, you’re only human boy,
So stay a while…
All the worlds a stage and we are home again, home again!
All the worlds afraid but we are home again, home again!
Away from home? Wait!
I died a little… waiting, waiting… wait!
I want to be set free… on the road again for you and me.
Tell your partner that you’ll be on the way, so get up, get up, get up…
We’re far too old to whine about it!
Hey, you’re awake.
And it keeps you where you’ve wanted to be known.
That’s alright,
You knew we knew the way… all the way.
And it keeps us where we wanted to be on time…
Oh, then sooner or later it comes…
And we’re free!
I’m free!
I’m free!
All the worlds a stage and we are home again, home again!
All the worlds afraid but we are home again, home again!
Away from home? Wait!
I died a little… waiting, waiting… wait!
I want to be set free… on the bond again for you and for me…
Without a haunted song we’d be all alone…
So get up, get up, get up…
Now deconstruct!
Deconstruct!
Get up, get up! Deconstruct!
Deconstruct!
All the worlds afraid… all the worlds afraid…
And we looked up to the stars last night
And I saw that maybe… there was nothing more?
…and my thought turned!
Перевод песни
Привет…
Ты проснулся.
И он держит вас там, где вы хотели быть известным.
Все в порядке
Вы знаете, что вы были обрамлены.
Весь путь.
И он держит вас там, где вы хотели быть известным.
Но все в порядке ... ты только человек, мальчик ...
Возьмите свои запреты, отправляясь домой.
Привет! Ты проснулся!
И это держит вас там, где вы хотите быть владельцем.
Все в порядке,
Ты только злой ...
«Эх»!
И он держит вас там, где вы хотите быть владельцем.
Все в порядке, ты всего лишь человеческий мальчик,
Так что останься ...
Все миры - это сцена, и мы снова дома, дома снова!
Все миры боятся, но мы снова дома, дома снова!
Вдали от дома? Подождите!
Я немного умер ... жду, жду ... подождите!
Я хочу, чтобы меня освободили ... на дороге снова для вас и меня.
Скажите своему партнеру, что вы будете в пути, так что вставайте, вставайте, вставайте ...
Мы слишком стары, чтобы хныкать об этом!
Эй, ты проснулся.
И он держит вас там, где вы хотели быть известным.
Все в порядке,
Вы знали, что мы знаем путь ... полностью.
И это держит нас там, где мы хотели быть вовремя ...
О, тогда рано или поздно это произойдет ...
И мы свободны!
Я свободен!
Я свободен!
Все миры - это сцена, и мы снова дома, дома снова!
Все миры боятся, но мы снова дома, дома снова!
Вдали от дома? Подождите!
Я немного умер ... жду, жду ... подождите!
Я хочу, чтобы меня освободили ... на связи снова для вас и для меня ...
Без преследуемой песни мы были бы в полном одиночестве ...
Так вставай, вставай, вставай ...
Теперь деконструируйте!
Деконструкции!
Вставай, вставай! Деконструкции!
Деконструкции!
Все миры боятся ... все миры боятся ...
И вчера мы посмотрели на звезды
И я видел, что, может быть ... больше ничего не было?
... и моя мысль повернулась!