Devil You Know - Shut It Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shut It Down» из альбома «The Beauty Of Destruction» группы Devil You Know.
Текст песни
This war should have ended so long ago
But turning back the hands of time is useless
This war is never ending, it’s all we know
We’ve wasted more than just our hear and souls
Staring down the barrel of a gun
Visions and flashes and reflections of the monster I’ve become
Then I realize
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
This fight has made me weary now, now I must rise
Or everything that I’ve created dies
This fight it seems eternal but now I know
That through it all I’ll never be alone
Separation from everything I’ve stood for
Became the tomb that embraced and buried me But I hear a voice
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
Contemplation of self-destruction erasing the weight that I bear
Leaving a trail of existence that now remains
Cold to the touch and despair
Rise and face my demons
I will suffer no more
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
Перевод песни
Эта война должна была закончиться так давно
Но поворот рук бесполезен
Эта война никогда не заканчивается, это все, что мы знаем
Мы потратили впустую больше, чем просто наши слухи и души
Взглянув вниз на бочку пистолета
Видения, вспышки и отражения монстра я стал
Тогда я понимаю
Что-то большее, призывающее меня покинуть эту жизнь смерти
Выключите его, прежде чем свет выйдет из строя
Теперь я (держась) Я (добираюсь) Я (что-то еще)
Закрой это
Этот бой заставил меня устать сейчас, теперь я должен подняться
Или все, что я создал, умирает
Этот бой кажется вечным, но теперь я знаю
Что через все это я никогда не буду один
Разделение всего, за что я стоял
Стал могилой, которая обняла и похоронила меня, Но я слышу голос
Что-то большее, призывающее меня покинуть эту жизнь смерти
Выключите его, прежде чем свет выйдет из строя
Теперь я (держась) Я (добираюсь) Я (что-то еще)
Закрой это
Созерцание саморазрушения, стирающее вес, который я несу
Оставив след существования, который теперь остается
Холод на ощупь и отчаяние
Поднимитесь лицом к своим демонам
Я больше не буду страдать
Что-то большее, призывающее меня покинуть эту жизнь смерти
Выключите его, прежде чем свет выйдет из строя
Теперь я (держась) Я (добираюсь) Я (что-то еще)
Закрой это