Deutsche Volkslieder - Wo de Nordseewellen (Friesenlied) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wo de Nordseewellen (Friesenlied)» группы Deutsche Volkslieder.
Текст песни
Wo de Nordseewellen trekken an den Strand,
Wo de geelen Blöme bleuhn int gröne Land,
Wo de Möwen schrieen hell int Stormgebrus,
Dor is mine Heimat, dor bün ick to Hus.
Wind un Wogen sungen mi dat Weegenleed,
Un de hohe Diek, de kennt min Kinnertied,
Kennt ok oll min Sehnsucht as noch lütt ick weer:
In de Welt to flegen, ower Land un Meer.
Nu is alls verswunnen, wat mi quäl un dreev,
Hev dat Glück woll funnen, doch dat de Sehnsucht bleev.
Перевод песни
Где волны Северного моря трекены к пляжу,
Там, где кровотечение души проникает в зеленую землю,
Там, где чайки плакали в черном штормбрусе,
Дор - мой дом, дор-хук до Хуса.
Ветер и Wiegen sungen mi, что Weegenleed,
Un de High Diek, знает, что знает Min Kinnertied,
Знает нормально oll min Longing as still lutt ick weer:
В мире, чтобы летать, владеть землей и морем.
Nu - мудрый, wat mi quäl un dreev,
Хеву повезло, но, что тоскует bleev.