dEUS - Guilty Pleasures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guilty Pleasures» из альбома «In A Bar, Under The Sea» группы dEUS.
Текст песни
{That's a really nice sound
That’s a nice sound
That’s what I call a nice sound}
Wanting, missing,
having, letting,
knowing, forgetting,
showing, climbing,
falling, sucking,
breathing, lying,
loosing, missing,
You make me feel
Happy, clumsy,
angry, rash,
cripple, silly,
little, smaller,
taller, witty,
hasty, sexy,
weary, ugly
You make me feel
In there, neither,
someone, several,
all round, in time,
more off, instant,
more like, therefore,
pinned on, hardly,
in there, often,
You make me feel
Envy, fucking,
waisting, sighing,
coping, bragging,
coughing, dying,
laughing, plastifying and crying
You make me feel
My sister
Got nowhere to hide
I missed her
But deep down inside
We drive
Keep our hands on the wheel
We drive
You know how it feels
In my dream, on my back,
on those pills, make it till,
by the sea
You make me feel
On my left, by my side,
on your lap, heavy foot,
hurt and heal
You make me feel
Blinded by, ready for,
always yours, cardiac,
filthy, guilty pleasure
You make me feel
My sister
Got nowhere to hide
I missed her
But deep down inside
We drive
Keep our hands on the wheel
We drive
You know how it feels
My sister
Перевод песни
{Это действительно хороший звук
Это хороший звук
Вот что я называю приятным звуком}
Желая,
Имея, позволяя,
Зная, забывая,
показывая, скалолазание,
Падение, сосание,
дыхание, лежа,
потерять,
Ты заставляешь меня чувствовать
Счастливый, неуклюжий,
Сердитый, сыпь,
Калека, глупость,
Мало, меньше,
Более высокий, остроумный,
поспешность, сексуальность,
усталый, уродливый
Ты заставляешь меня чувствовать
Там нет,
кто-то, несколько,
Со всех сторон, со временем,
больше, мгновенно,
более того,
Прижатый, вряд ли,
там, часто,
Ты заставляешь меня чувствовать
Зависть, чертовски,
Талии, вздоха,
справляться, хвастаться,
кашель, смерть,
смех, пластичность и плач
Ты заставляешь меня чувствовать
Моя сестра
Негде спрятаться
Я скучал по ней
Но глубоко внутри
Мы ведем
Держите руки за рулем
Мы ведем
Вы знаете, как это чувствует
Во сне, на моей спине,
на эти таблетки, дожидайтесь,
по морю
Ты заставляешь меня чувствовать
Слева от меня, на моей стороне,
на коленях, тяжелой ногой,
Болеть и лечить
Ты заставляешь меня чувствовать
Ослепленный, готовый,
всегда ваш, сердечный,
грязное, виноватое удовольствие
Ты заставляешь меня чувствовать
Моя сестра
Негде спрятаться
Я скучал по ней
Но глубоко внутри
Мы ведем
Держите руки за рулем
Мы ведем
Вы знаете, как это чувствует
Моя сестра