Destrage - G.O.D. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «G.O.D.» из альбома «Are You Kidding Me? No.» группы Destrage.
Текст песни
The good wave is the most rare and precious thing we have.
Lasts for an instant.
Blinks like a sparkle.
It’s a as powerful as an avalance.
It’s so fragile that it can be killed by a laugh.
Oh, I forever want to ride this perfect wave.
Oh, I’m gonna ride it until the end of days.
Now that we’ve seen it all it’s so rare to be excited by anything.
Defend the good wave, worship enthusiasm and venerate the shake that it gives.
This energy won’t last.
They say, «Son, step by step.
If you burn it all now, soon nothing will be left».
Step by step, this way.
When my time comes, I will be no more fresh.
Won’t have any new plan or any passion left.
I’ll only become an old man filled with regret.
Oh, to everyone riding this perfect wave.
No, don’t let them spoil our glorious day.
Now that we’ve seen it all it’s so rare to be excited by anything.
Defend the good wave, worship enthusiasm and venerate the shake that it gives.
Drawing on your wealth of experience.
You think everyone is designed to follow a precise way.
Just because others before have done so, doesn’t mean it is right that
everybody should follow the lead blindly.
But people are extraordinary in their virtues and vices and you flatten them
into meiocrity, applying rules forged in a sterile logic.
You call it equilbrium, equality, justice, but you forget.
All man are equal, only six feet under.
Yeah, forever want to ride this perfect wave.
Yeah, it’s our Glorious Ordinary Day.
Now that we’ve seen it all it’s so rare to be excited by anything.
Defend the good wave, worship enthusiasm and venerate the shake that it gives.
Перевод песни
Хорошая волна - самая редкая и драгоценная вещь, которую мы имеем.
Идет мгновение.
Мерцает, как блеск.
Это так же сильно, как лавина.
Это настолько хрупко, что его можно убить смехом.
О, я навсегда хочу кататься на этой идеальной волне.
О, я собираюсь покататься до конца дней.
Теперь, когда мы видели все это, все так редко бывает возбуждено.
Защищайте хорошую волну, поклоняйтесь энтузиазму и поклоняйтесь дрожанию, которое оно дает.
Эта энергия не будет продолжаться.
Говорят, «Сын, шаг за шагом.
Если вы сожжете все это сейчас, скоро ничего не останется ».
Шаг за шагом, таким образом.
Когда мое время придет, я не буду более свежим.
Не будет никакого нового плана или какой-либо страсти.
Я стану стареньким, полным сожаления.
О, всем, кто на этой идеальной волне.
Нет, не дай им портить наш славный день.
Теперь, когда мы видели все это, все так редко бывает возбуждено.
Защищайте хорошую волну, поклоняйтесь энтузиазму и поклоняйтесь дрожанию, которое оно дает.
Опираясь на ваш богатый опыт.
Вы считаете, что каждый человек должен следовать точно.
Просто потому, что другие до этого делали это, не означает, что правильно, что
Все должны следовать слепо.
Но люди необычайны в своих достоинствах и пороках, и вы их сглаживаете
в бешенство, применяя правила, выкованные в стерильной логике.
Вы называете это уравновешиванием, равенством, справедливостью, но вы забываете.
Все мужчины равны, всего шесть футов под.
Да, навсегда хочется кататься на этой идеальной волне.
Да, это наш Славный Обычный День.
Теперь, когда мы видели все это, все так редко бывает возбуждено.
Защищайте хорошую волну, поклоняйтесь энтузиазму и поклоняйтесь дрожанию, которое оно дает.