Destorm Power - Selfish текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selfish» из альбома «Be Careful» группы Destorm Power.

Текст песни

Yo, I’m spending money on these girls that I hardly know
I guess my weakness is these freaks up in the party, yo My kryptonite but still I’m like just let the bottles flow
Crack a smile and show some ass and you can probably go Anyway you wanna go, long as you keep running your game
I’ll keep fronting like the money don’t matter
Girl we only stopping for some cardio (ah huh, ah huh)
Now turn up the audio
Just getting started, though
Who’d ever thought it’d go this far
What you want? Louis bags? This car?
She playing me like a guitar but I don’t really care
As long as the result is her legs up in the air
I swear she plays her role well, Oscar winner
At the hotel giving mo' tail, lobster dinner
First world problems only fine women can solve
I’m Shallow Hal hoping one day to evolve but
I know I can’t have 'em all
But I feel like I need 'em all
And I know I can’t help it No I just can’t help myself
And I know I can’t have 'em all
But I feel like I need 'em all
And it makes me selfish
But I just can’t help myself
Yeah, I think I got that Lenny Kravitz
My Halle’s at home while these bitches living lavish
It’s true, and they don’t look half as good as she do But I don’t care as long as they don’t tell what we do And it’s hard to be true when these hoes want the same thing
Claim the opposite but then they run the same game
Fuck playing the blame game, I’m just trying to maintain
Once the numbers exchange it’s funny how the names change
A brand new whore up in the phone
Replace her name with where I met her then I store it in the phone
Cause I don’t really plan on knowing her for too long
I get bored, I can afford to explore it then I’m gone
And I swear I even take 'em home
Park the ride and say c’mon
Long as I can make 'em moan, I’mma play the chaperone
And it’s a habit that I can’t kick
I’ll admit I am sick
Addicted to these damn chicks
You don’t complain
I don’t complain
I can’t contain
All of these things
And it makes me selfish
But I just can’t help myself
You don’t complain
She don’t complain
I can’t contain
All of this game
And it makes me selfish
But I just can’t help myself

Перевод песни

Эй, я трачу деньги на этих девушек, которых я почти не знаю
Я думаю, моя слабость - это эти уродцы в вечеринке, мой Криптонит, но все же я как раз пускаю бутылки
Взломайте улыбку и покажите какую-нибудь задницу, и вы, вероятно, можете идти. В любом случае вы хотите идти, пока вы продолжаете работать в своей игре
Я буду продолжать, как деньги, не важно
Девочка, мы останавливаемся только на несколько сердечно (ага, ага)
Теперь включите аудио
Просто начав, хотя
Кто бы мог подумать, что это так далеко
Что ты хочешь? Луи сумки? Эта машина?
Она играет на мне, как на гитаре, но мне все равно
Пока в результате ее ноги поднимаются в воздух
Клянусь, она хорошо играет свою роль, победитель Оскара
В отеле, где подают мо-хвост, ужин из омаров
Проблемы первого мира могут решить только прекрасные женщины
Я Мелкий Хэл надеялся, что в один прекрасный день
Я знаю, что я не могу их всех
Но я чувствую, что мне нужно все
И я знаю, что не могу помочь. Нет, я просто не могу помочь себе
И я знаю, что я не могу их всех
Но я чувствую, что мне нужно все
И это делает меня эгоистичным
Но я просто не могу помочь себе
Да, я думаю, что у меня есть Ленни Кравиц
Моя Галле дома, когда эти суки живут щедрыми
Это правда, и они выглядят не так хорошо, как она. Но мне все равно, пока они не говорят, что мы делаем. И трудно быть правдой, когда эти мотыги хотят того же самого
Заявите об обратном, но затем они запускают ту же игру
Черт, играя в вину, я просто пытаюсь поддерживать
Как только номера обмениваются, смешно, как меняются имена
Совершенно новая шлюха в телефоне
Замените ее имя, где я встретил ее, затем я храню его в телефоне
Потому что я на самом деле не планирую слишком долго ее звать
Мне становится скучно, я могу позволить себе исследовать его, тогда я уйду
И я клянусь, что я даже беру их домой
Припаркуйтесь и скажите c'mon
До тех пор, пока я не смогу заставить тебя стонать, я играю роль
И это привычка, что я не могу пинать
Признаюсь, я болен
Пристрастился к этим проклятым цыплятам
Вы не жалуетесь
Я не жалуюсь
Я не могу содержать
Все эти вещи
И это делает меня эгоистичным
Но я просто не могу помочь себе
Вы не жалуетесь
Она не жалуется
Я не могу содержать
Вся эта игра
И это делает меня эгоистичным
Но я просто не могу помочь себе