Destiny's Child - Why You Actin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why You Actin'» из альбома «Lose My Breath» группы Destiny's Child.
Текст песни
Chapter one
LAX departure
Flight 1106 he sat right next to me Chapter two
He was cute so I asked him if he had a lucky lady claiming him
Chapter three
He made it clear that he was single
And he was searching for a partner just like me Chapter four
We landed and he said we just can't end it Cuz he needed a little more time wit me Weeks later we datin
Taking me all kinda places
Showing me thing I never seen
It was kinda crazy
I'm relating to this man so I gave him
Every hidden secret part of me Ohooh then it switched
What is this overheard your messages
When I questioned you, you said she's a friend
Now it's funny that I'm runnin into you is that your group
Nigga tell her I'm your main event
Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
Now you act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
I drove his whip, I bought his rims
And I know its gone hurt you proving it Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
You gone act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
After all the trips, all time we spent
And I know its gone hurt you proving it Think I'm lying
His Mama, Mrs. Parker
And I sat down in the den and watched Comic View
Think I'm lying
His boxers
He likes to wear Calvin Klein
With the open front fly design size 32
Think I'm lying
I never could describe his birth mark
If I never did let him hit and get into this
Think I'm lying
I can even tell you your size
Cuz you left your bra behind in his bathroom
Weeks later we datin
Taking me all kinda places
Showing me thing I never seen
It was kinda crazy
I'm relating to this man so I gave him
Every little secret part of me Ohooh then it switched
What is this overheard your messages
And I questioned you, you said she's a friend
Now it's funny that I'm runnin into you is that your group
Partner tell her I'm your main event
Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
Now you act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
I drove his whip, I bought his rims
And I know its gone hurt you proving it Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
You gone act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
After all the trips, all time we spent
And I know its gone hurt you proving it See you makin it harder
For the other man
When a real woman
Try to let you in Now she lookin at me Thinkin I disrespect
But thas not my way girl cuz I wasn't raised like that
You accusing me Should be checking him
Insecure of me Cuz I dealt wit him
Woman to woman I ain't got time for foolishness
I'm out the door
This is my cue
I can't go through with this
Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
Now you act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
I drove his whip, I bought his rims
And I know its gone hurt you proving it Why you actin like you don't know
Who I am After all the trips, all time we spent
You gone act like we weren't doin it Why you actin like you don't know
Girl I know your man
After all the trips, all time we spent
And I know its gone hurt you proving it Why you actin like you don't know
Why you actin like you don't know
Why you actin like you don't know
Why you actin like you don't know
Why you actin like you don't know
Girl I know your man
After all the trips, all time we spent
I know its gone hurt you proving it
Перевод песни
Глава Один
LAX вылет
Полет 1106 он сидел рядом со мной. Глава вторая
Он был милым, поэтому я спросил его, есть ли у него счастливая леди, требующая его
В третьей главе
Он дал понять, что он одинокий
И он искал партнера, как я. Глава четвертая
Мы приземлились, и он сказал, что мы просто не можем это остановить. Потому что ему понадобилось немного больше времени.
Принимая во внимание все места
Показывая мне, что я никогда не видел
Это было безумно
Я отношусь к этому человеку, поэтому я дал ему
Всякая скрытая тайная часть меня Ohooh, тогда она переключилась
Что это услышал ваши сообщения
Когда я спросил вас, вы сказали, что она друг
Теперь смешно, что я запутался в вас, так это то, что ваша группа
Нигга скажи ей, что я - ваше главное событие
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Теперь вы действуете так, как будто мы не делали этого. Почему вы действуете так, как будто не знаете
Девушка, я знаю твоего мужчину
Я погнал его кнут, я купил его диски
И я знаю, что ему стало больно, что ты доказываешь это. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Ты поступил так, как будто мы этого не делали. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Девушка, я знаю твоего мужчину
После всех поездок, все время, проведенное нами
И я знаю, что это ушило тебя, доказывая это. Думаю, что я лгу
Его мама, миссис Паркер
И я сел в логово и смотрел Comic View
Думаю, что я лгу
Его боксеры
Он любит носить Кэлвина Кляйна
С открытым размером переднего мухи размером 32
Думаю, что я лгу
Я никогда не мог описать его знак рождения
Если бы я никогда не позволял ему удариться и попасть в это
Думаю, что я лгу
Я могу даже сказать вам ваш размер
Потому что ты оставил свой бюстгальтер в своей ванной
Через несколько недель мы датин
Принимая во внимание все места
Показывая мне, что я никогда не видел
Это было безумно
Я отношусь к этому человеку, поэтому я дал ему
Каждая маленькая секретная часть меня. Ого, тогда она переключилась
Что это услышал ваши сообщения
И я спросил вас, вы сказали, что она друг
Теперь смешно, что я запутался в вас, так это то, что ваша группа
Партнер скажите ей, что я - ваше главное событие
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Теперь вы действуете так, как будто мы не делали этого. Почему вы действуете так, как будто не знаете
Девушка, я знаю твоего мужчину
Я погнал его кнут, я купил его диски
И я знаю, что ему стало больно, что ты доказываешь это. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Ты поступил так, как будто мы этого не делали. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Девушка, я знаю твоего мужчину
После всех поездок, все время, проведенное нами
И я знаю, что это ушило тебя, доказывая это. Увидимся,
Для другого человека
Когда настоящая женщина
Попытайтесь впустить вас Теперь она смотрит на меня. Думаю, что я неуважение
Но это не мой путь, потому что меня так не возбуждали
Вы обвиняете меня. Должен проверять его
Небезопасно для меня Потому что я справился с ним
Женщина к женщине У меня нет времени на глупость
Я выхожу за дверь
Это моя реплика
Я не могу пройти через это
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Теперь вы действуете так, как будто мы не делали этого. Почему вы действуете так, как будто не знаете
Девушка, я знаю твоего мужчину
Я погнал его кнут, я купил его диски
И я знаю, что ему стало больно, что ты доказываешь это. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Кто я? После всех поездок, все время, проведенное нами
Ты поступил так, как будто мы этого не делали. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Девушка, я знаю твоего мужчину
После всех поездок, все время, проведенное нами
И я знаю, что ему стало больно, что ты доказываешь это. Почему ты действуешь так, как будто не знаешь
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Почему вы действуете так, как будто не знаете
Девушка, я знаю твоего мужчину
После всех поездок, все время, проведенное нами
Я знаю, что у него больно, что ты это доказываешь