Despistaos - La noche en vela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La noche en vela» из альбома «Y a ti que te importa? Re edicion» группы Despistaos.
Текст песни
Antes de aparcar el silencio
intento calmarme, procuro pensar
me condeno, recuerdo tu pelo
y me pongo a temblar.
Harto de pelarme los dedos
buscando un poquito de tranquilidad
me consuelo, pidiéndole al cielo
que rompa a llorar.
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza
Hago por dormir un momento,
me invento que tal vez te pueda tocar.
Me desvelo, soñaba despierto
¡La he vuelto a cagar!
Harto de pensar que no tengo
ni la más remota posibilidad,
que tu lecho es demasiado estrecho
y no da para más
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza.
Перевод песни
Перед парковкой молчание
Я пытаюсь успокоиться, я пытаюсь думать
Я проклят, помню твои волосы.
И я начинаю дрожать.
Устали от шелушения пальцев
Ищу немного спокойствия
Я утешаю себя, спрашивая небо
Это ломается, чтобы плакать.
Наступает время, когда я теряю контроль
И я не держу дерьмо
все вокруг меня.
Я предпочитаю держаться за сувенир и летать
оставаться в ожидании
в моей комнате
Ночь ночью
Я не живу,
Я остаюсь на берегу
Ночь ночью
Он отрывает мои крылья
Печаль
Я делаю для сна на мгновение,
Думаю, я могу тронуть тебя.
Я просыпаюсь, я проснулся
Я сделал это снова!
Устали думать, что у меня нет
Не самая удаленная возможность,
То, что ваша кровать слишком узкая
И не дает больше
Наступает время, когда я теряю контроль
И я не держу дерьмо
Все вокруг меня.
Я предпочитаю держаться за сувенир и летать
оставаться в ожидании
в моей комнате
Ночь ночью
Я не живу,
Я остаюсь на берегу
Ночь ночью
Он отрывает мои крылья
печали
Наступает время, когда я теряю контроль
И я не держу дерьмо
Все вокруг меня.
Я предпочитаю держаться за сувенир и летать
оставаться в ожидании
в моей комнате
Ночь ночью
Я не живу,
Я остаюсь на берегу
Ночь ночью
Он отрывает мои крылья
Печаль.