Despistaos - El silencio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El silencio» из альбома «Vivir al reves» группы Despistaos.
Текст песни
Ha pasado tanto tiempo
desde el último verano
que ya casi no recuerdo
que te había olvidado.
Han pasado tantas cosas
tantas cosas se han cambiado
he aprendido que el silencio
se hace cada vez más raro.
Más raro.
Y no siempre lo mejo es lo más caro,
cuanto más lejo estás,
más me cuesta respirar.
El silencio es no explotar en tus manos,
el silencio es no pensar,
es lo que queda si te vas.
Si te vas (x 2).
No me canso de momento
de tocarte sin las manos
de esconderme sin querer
detrás de unos ojos cerrados.
Que se carguen al silencio
y que no vuelva a escucharlo
me he dormido y me despierto
cuando estás al lado.
Y no siempre lo mejo es lo más caro,
cuanto más lejo estás,
más me cuesta respirar.
El silencio es no explotar en tus manos,
el silencio es no pensar,
es lo que queda si te vas.
o estás al lado.
Y no siempre lo mejo es lo más caro,
cuanto…
(Gracias a Dani por esta letra)
Перевод песни
Это было так долго
с прошлого лета
Я почти не помню
Что я тебя забыл.
Так много всего произошло
так много вещей изменилось
Я узнал, что молчание
Он становится все реже.
Реже.
И не всегда самое лучшее самое дорогое,
тем больше вы,
Мне трудно дышать.
Тишина не взорваться в ваших руках,
молчание не думает,
Это то, что остается, если вы уйдете.
Если вы уйдете (x 2).
Я не устал в данный момент
прикасаться к вам без рук
скрывать непреднамеренно
За закрытыми глазами.
Чтобы нести молчание
И не слушайте его снова
Я заснул, и я просыпаюсь
когда вы будете рядом.
И не всегда самое лучшее самое дорогое,
тем больше вы,
Мне трудно дышать.
Тишина не взорваться в ваших руках,
молчание не думает,
Это то, что остается, если вы уйдете.
или ты рядом.
И не всегда самое лучшее самое дорогое,
сколько
(Спасибо Дани за это письмо)