Desmond Pringle - Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод на русский язык песни «Heaven» из альбома «Be Still» группы Desmond Pringle.
Текст песни
The things you have been going through
May seem to get the best of you
You don’t know where to go
To soothe your sorrows
Well here bring your wounded heart
He will mend it where it’s torn apart
He will fix whatever it is
If you give it all to him
There is no trial, no tribulation
There is no situation
There is no pain you’ll ever feel
That heaven cannot heal
Rest in him have no more sleepless nights
Give it all to him all of your battles he will fight
He will win all of them if you would let him
God won’t slumber and he never sleeps
And he will no never miss a beat
There is no problem at all
He can’t handle nor solve
No there is nothing too hard for God
He is the balm in Gilead
He can heal the sin sick soul
He will make the wounded whole
Heaven will fix it for you
Heaven will make it better
Take all your broken pieces
And put them back together
Heaven will calm your fears
Heaven will dry your tears
Remove dark clouds away
And give you sunshiny day
Heaven will soothe the pain
All of life heartaches bring
And relieve all the pressure
That life may have against you
Heaven will help us all
And give an answer when we call
And fix what is not working
Give comfort where we’re hurting
And if you have a secret
Heaven knows how to keep it
And all of our souls diseases
I know that heaven can heal them
Just A Closer Walk With Thee
(refer to any hymnal)
Перевод песни
То, через что ты прошел.
Может показаться, что ты получаешь лучшее,
Что ты не знаешь, куда пойти,
Чтобы успокоить свои печали.
Ну вот, принеси свое раненое сердце,
Он исправит его там, где оно разрывается
На части, он исправит все, что угодно.
Если ты отдашь ему все.
Нет ни испытания, ни скорби.
Нет ситуации,
Нет боли, ты никогда не почувствуешь,
Что небеса не могут исцелиться.
Отдохни в нем, больше не спи ночами,
Отдай ему все свои битвы, он будет сражаться,
Он победит всех, если ты позволишь ему.
Бог не будет спать, и он никогда не спит,
И он никогда не пропустит ни одного удара.
Нет никаких проблем.
Он не может ни справиться, ни решить.
Нет, нет ничего слишком сложного для Бога.
Он-бальзам в Галааде.
Он может исцелить больную грехом душу,
Он исцелит раненого.
Небеса все исправят для тебя.
Небеса все исправят.
Возьми все свои осколки
И собери их вместе.
Небеса успокоят твои страхи.
Небеса вытрут твои слезы,
Уберут темные тучи
И подарят тебе солнечный день.
Небеса успокоят боль,
Всю жизнь, сердечные боли принесут
И облегчат все давление,
Которое жизнь может иметь против тебя.
Небеса помогут нам всем
И дадут ответ, когда мы позовем
И исправим то, что не работает.
Дай утешение там, где нам больно.
И если у тебя есть секрет ...
Небеса знают, как хранить его
И все наши души, болезни.
Я знаю, что небеса могут исцелить их,
Просто поближе пройдя с тобой (
см. любой гимн).