Desmond Pringle - Be Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Still» из альбома «Be Still» группы Desmond Pringle.
Текст песни
Quit trying to do it all yourself
Fix the problem fight the battle in your own strength
I appreciate your willingness to get involved
But I don’t need any help at all
Just be still and know that I am God
Nothing is too difficult nothing is too hard
For I know just what to do as it relates to you and I will
If you would just be still
You’re full of much anxiety
So concerned with things that should be left up to me
For I perfecteth everything that pertaineth to your life
Move out of my way and I’ll make things all right
Standfast and hold your position
Give me a chance to respond to your petition
Hold your peace and I’ll fight your battle
Nothing is too difficult for me to handle and work out
For I am that I am, I am God
Перевод песни
Прекрати пытаться сделать все сам.
Реши проблему, сражайся в битве в собственных силах.
Я ценю твою готовность принять в этом участие.
Но мне совсем не нужна помощь.
Просто успокойся и знай, что я Бог.
Нет ничего сложного, нет ничего сложного,
Я знаю, что делать, как это связано с тобой, и я сделаю это.
Если бы ты просто был по-прежнему
Полон беспокойства, ты
Так беспокоишься о том, что должно быть оставлено мне,
Ибо я совершенствую все, что касается твоей жизни.
Убирайся с моего пути, и я все исправлю.
Твердо стой и держись своей позиции,
Дай мне шанс ответить на твое прошение,
Держи мир, и я буду сражаться в твоей битве,
Ничто не слишком сложно для меня, чтобы справиться и решить,
Потому что я - это я, Я-Бог.