Desiree Coleman Jackson - I Want the World to Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want the World to Know» из альбома «My Voice Is My Weapon» группы Desiree Coleman Jackson.
Текст песни
some people believe that no one cares
some people
And some people,
some people believe that no one’s there
some people
And some people,
only trust themselves
they’ve convinced themselves
that they’re walking all alone
but I know better
you’ve got a friend you can call
and there’s no doubt in my mind
he’ll never let you fall
no no
if the stars shine
and the wind blows
and if the seed grows
and the moon glows
I know, he did not create you to fall
he didn’t make us
he didn’t put us here to fall
you can do anything
that you want to do at all
if you’re down
get up, cos you
weren’t created to fall
some people, never really learn to love
some people
And some people
feel like hope is out of touch
And some people
And some people
They only trust themselves
And they’ve convinced themselves
That they are walking all alone
But I know better
you got a friend you can call
And there’s no doubt in my mind
He will never let you fall
oh noooooo
(reapeat)
we were made to soar
we were made to fly
and fly just like the eagle
whatchu waiting for?
don’t you see that’s heaven’s
opened up its door so fly
fly, fly
ehh eh
hooooooo hoooooo
the end
Перевод песни
некоторые считают, что всем наплевать.
некоторые люди
И некоторые люди,
некоторые люди верят, что никого нет рядом.
некоторые люди
И некоторые люди
доверяют только себе,
они убедили себя,
что они идут в полном одиночестве,
но я знаю лучше.
у тебя есть друг, которого ты можешь позвать,
и я не сомневаюсь,
что он никогда не позволит тебе упасть.
нет, нет.
если звезды светят
и дует
ветер, и если семя растет,
и луна светит.
Я знаю, он не создал тебя для падения.
он не сделал нас,
он не заставил нас упасть,
ты можешь делать все,
что захочешь.
если ты подавлен.
вставай, потому что ты
был создан не для того, чтобы падать,
некоторые люди никогда не учились любить
Кого-то, а некоторые люди
чувствуют, что Надежда вне досягаемости,
А некоторые люди
И некоторые люди
Доверяют только себе,
И они убедили себя,
Что они идут в полном одиночестве,
Но я знаю лучше.
у тебя есть друг, которого ты можешь позвать,
И я не сомневаюсь,
Что он никогда не позволит тебе упасть.
О, нет!
(reapeat)
мы были созданы, чтобы парить,
мы были созданы, чтобы летать
и летать так
же, как орел, чего ждать?
разве ты не видишь, что небеса
распахнули свои двери, так что лети!
лети, лети!
э-э-э ...
hooooooo hoooooo
конца