Descendents - My World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My World» из альбома «Hallraker Live!» группы Descendents.
Текст песни
I Dont Want To Grow Up My World
(Lyrics and Music by M. Aukerman)
Went to the No Nukes rally
The Don Quixotes made me feel silly
Went to the punk rock show
Nobody that I know did go Went to my university
Boys and girls dress up and look pretty
Went to the party last night
I was there, but it was really out of sight
I’m locking myself inside
People, they can’t get in I have no use for them
Just came from my girl’s bed
Don’t think I’ll ever forget what she said
I tried to show her my song
She laughed and said the chords were all wrong
Went out to look at the moon
Blood read and the water was too
Just ran away from her house
Not another word from her pretty little mouth
Went to the toilet and sat down
There was no one else around
I went inside my closet
Took my guitar and strummed upon it Went out to run 5 miles
Sifted through my personal files
Went to my desk to sudy
There’s no world, no love, nobody but me And that’s the way it’s gonna be So stop knocking
Stop it
Перевод песни
Я не хочу расти мой мир
(Тексты и музыка М. Аукермана)
Пошел на ралли No Nukes
Дон Кихоты заставили меня чувствовать себя глупо
Пошел на панк-рок-шоу
Никто, что я знаю, пошел, пошел в мой университет
Мальчики и девочки одеваются и выглядят красиво
Пошел на вечеринку прошлой ночью
Я был там, но это было действительно вне поля зрения
Я запираюсь внутри
Люди, они не могут попасть, я им бесполезен
Только что пришел с кровати моей девушки
Не думай, что я когда-нибудь забуду то, что она сказала
Я попытался показать ей свою песню
Она засмеялась и сказала, что аккорды были неправы
Вышел посмотреть на луну
Кровь читала, и вода была слишком
Просто убежала от дома
Ни одного слова из ее довольно маленького рта
Пошел в туалет и сел
Больше никого не было
Я вошел в свой шкаф
Взял мою гитару и набросился на нее. Вышел на 5 миль
Просеивается через личные файлы
Пошел к моему столу, чтобы придираться
Там нет мира, нет любви, никто, кроме меня. И так будет. Так что перестань стучать
Остановить