Desaparecidos - Slacktivist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slacktivist» из альбома «Payola» группы Desaparecidos.
Текст песни
Just «like» this and the problem is solved
I want to start to kick back and get involved
Everyone is selfless it’s so much fun
Donate a dollar with my coffee and save someone
Calling all friends I loosely know
We’re a tight knit clique in the virtual
Our purses are fat these kids are gaunt
Every little bit helps a lot
Never had conviction 'til I changed my mind
Read we coexist in the drive-thru line
Cleaning out my closet to make amends
Send a Nike swoosh to an African
Casinos stretched high in the Dubai sky
All the oligarchs in the buffet line
Cause everybody’s starving
for their piece of pie
Seems impossible… but the dreamers say say…
Come! Come On!
There’s so much to do we can get it done
Come one, Come all!
We are trending towards a cause
The race is done
The money’s gone
But you’re living strong with your bracelet on All the parrots say say
Come! Come On!
You don’t have to march
you just click your thumb
Come one, Come all!
We are trending towards a cause
Перевод песни
Просто «нравится», и проблема решена
Я хочу начать отталкиваться и участвовать
Все самоотверженные, это так весело
Пожертвуйте доллар моим кофе и спасите кого-нибудь
Звонок всем друзьям, которых я знаю
Мы - сплоченная клика в виртуальном
Наши кошельки жирны, эти дети измождены
Каждый бит помогает
Никогда не было убежденности, пока я не передумал
Читайте, что мы сосуществоваем в линии передачи
Очистка моего шкафа, чтобы исправить
Отправить Nike swoosh для африканского
Казино растянулись высоко в небе Дубая
Все олигархи в буфетной линии
Потому что все голодают
за кусок пирога
Кажется невозможным ... но мечтатели говорят ...
Приехать! Давай же!
Нам так много нужно сделать, чтобы мы это сделали
Приди один, Приди всех!
Мы стремимся к делу
Гонка завершена
Деньги ушли
Но вы живете крепко с вашим браслетом. Все попугаи говорят:
Приехать! Давай же!
Вам не нужно идти
вы просто щелкаете большим пальцем
Приди один, Приди всех!
Мы стремимся к делу