Des'ree - Love Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Beautiful» из альбома «Dream Soldier» группы Des'ree.
Текст песни
I know you think that I don’t want to.
I know you think that I don’t care.
I know you said that I don’t have to.
How can I deny something so rare.
I know you like to do the talking,
I just keep it down inside.
My feet been known to do the walking.
But how you gonna know, if you never try.
Oh love, so beautiful.
Oh love, so inspired.
Ooh love, so wonderful.
Sweet love. Ooh, baby, baby, baby, baby, baby.
I don’t believe in ultimatums.
I don’t believe in making deals.
Cos when your dealing your emotions,
you’ve simply got to go with how you really feel.
Oh love, so beautiful.
Oh love, so inspired.
Ooh love, so wonderful.
Sweet love. Ooh, baby, baby, baby, baby, baby.
No one likes to feel their put on trail.
Nobody likes to admit there in denial.
Who do you know that likes to feel pushed in a corner.
Cos it doesn’t make sense to lie.
We’re all looking for perfection.
Knowing that it don’t exist no, no.
Somehow we’ll settle for deception.
But true loves always sealed in a tender kiss.
Oh love, so beautiful.
Oh love, so inspired.
Ooh love, so wonderful.
Sweet love. Ooh, baby, baby, baby, baby, baby.
Sweet love. Ooh, baby, baby, baby, baby
Перевод песни
Я знаю, что ты думаешь, что я этого не хочу.
Я знаю, что ты думаешь, что мне все равно.
Я знаю, что ты сказал, что мне этого не нужно.
Как я могу отрицать что-то такое редкое.
Я знаю, что тебе нравится говорить,
Я просто держу его внутри.
Мои ноги, как известно, делают ходьбу.
Но как вы узнаете, если вы никогда не попытаетесь.
О, любовь, такая красивая.
О, любовь, так вдохновлена.
Ой, любовь, такая замечательная.
Сладкая любовь. О, детка, детка, детка, детка, детка.
Я не верю в ультиматумы.
Я не верю в совершение сделок.
Когда вы занимаетесь своими эмоциями,
Вы просто должны пойти с тем, как вы себя чувствуете.
О, любовь, такая красивая.
О, любовь, так вдохновлена.
Ой, любовь, такая замечательная.
Сладкая любовь. О, детка, детка, детка, детка, детка.
Никто не любит чувствовать, что их трогают.
Никто не любит признавать это в отрицании.
Кто, как вы знаете, любит чувствовать себя толком в углу.
Потому что не имеет смысла лгать.
Мы все ищем совершенства.
Зная, что этого не существует, нет.
Как-то мы договоримся об обмане.
Но настоящая любовь всегда запечатлена в нежном поцелуе.
О, любовь, такая красивая.
О, любовь, так вдохновлена.
Ой, любовь, такая замечательная.
Сладкая любовь. О, детка, детка, детка, детка, детка.
Сладкая любовь. Ооо, детка, детское, детское, детское