Des'ree - Living In The City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living In The City» из альбома «I Ain'T Movin'» группы Des'ree.
Текст песни
Let’s celebrate, let’s celebrate, living in the city
Yea yeah, aye aye, yea yeah, yeahhh!
Sitting in caf¦s, drinking Brazil
Watching old ladies struggle up the hill
The sun is winking at me, giving me the eye
There’s no better place to watch the time trickle by
'Cos we’re living in the city, there ain’t no room for peace
Wow, we’re living in the city, there ain’t no time for sleep
Hey, we’re living in the city, where everything is free
Oh, where I wanna be, hey hey, is living in the city
City eh eeh, city ehhh
Walking 'round the buildings, watching pictures on the wall
People lying homeless, got no love at all
Standing next to history, everything is grand
People from the country never understand
Find yourself a place (oh find yourself a place)
Where there’s caring and there’s sharing
Find yourself a space
where there’s loving (loving), hoping (hoping),
touching, feeling, feeling
Living in, living in, living, living in the city
Where I wanna be, where I wanna be
Перевод песни
Давайте праздновать, давайте праздновать, проживая в городе
Да, да, да, да, да, да!
Сидя в кафе, выпивая Бразилию
Наблюдая, как пожилые дамы сражаются на холме
Солнце подмигивает мне, дает мне глаза
Нет лучшего места для просмотра
«Потому что мы живем в городе, нет места для мира
Вау, мы живем в городе, нет времени для сна
Эй, мы живем в городе, где все бесплатно
О, где я хочу быть, эй, эй, живет в городе
Город eh eeh, город ehhh
Прогулки вокруг зданий, наблюдая за картинами на стене
Люди, бездомные, вообще не любят
Стоя рядом с историей, все грандиозно
Люди из страны никогда не понимают
Найди себе место (о, найди себе место)
Там, где есть забота, и есть обмен
Найдите себе место
Где есть любящий (любящий), надеющийся (надеясь),
Касание, чувство, чувство
Проживание, проживание, проживание в городе
Где я хочу быть, где я хочу быть